Corona Hinweis

Französisch

Französisch

Renforcement des mesures de corona dans Baden-Württemberg
en vigeur dès le 25.01.2021

Le port de masque obligatoire

Le port obligatoire de masque de la sorte FFP2 (KN95 ou N95), ou également les masques chirurgicales dans les endroits suivants:

  • Transport publique (Train, bus, tram, taxi et avion)
  • Chez le médecin
  • Dans les magasins
  • Au travail
  • dans les services religieux
  • Dans les hopitaux et maisons de retraite: access permit seulement avec masque de la sorte FFP2.
  • Les enfants de moins de 14 ans peuvent porter les masques en tissue
  • Les enfants de moins de 5 ans ne doivent pas obligatoirement porter les
  • masques.

Autres changements:

  • La vente et la consomation de boissons alcoolisées en publique et au centre ville strictement interdite. La vente des boissons alcoolisées en vente seulement en bouteille.
  • Les activites religieuses (les enterrements inclus) pour plus de 10 participants doivent être rapportées deux jours en avance.

Changements sur les mesures actuelles de Corona dans BadenWürttemberg
Valides du 11.01.2021 au 31.01.2021

Contactes

  • Les rencontres en privé sont limitées au maximum à une personne qui ne fait pas partie du menage. (Les enfants de moins de 14 ans ne content pas).
  • La garde des enfants: les gardes doivent se limiter aux enfants venant de deux familles dans le même voisinage.

Ecoles et écoles maternelles

  • Les écoles maternelles restent fermées. En cas d’ amélioration de la situation, ouverture possible le 18.01.2021.
  • Les élèves des écoles primaires restent à la maison et reçoivent des leçons/materielles à domicile. En cas d’ amélioration, les enfants peuvent aller à l’ école le 18.01.2021.
  • toutes les autres écoles doivent adopter l’ enseignement virtuel.
  • Les classes terminales sont une exception et doivent suivre les mesures indiquées par les écoles.
  • La garde des enfants dans les écoles pour les cas exceptionnels est possible.
  • Les écoles communautaires et de conduite restent fermées.

Couvre-feu/ ConfinementLa nuit: de 20 heures à 5 heures

Les sorties doivent se limiter aux situations suivantes:

  • Le travail et les cours
  • Les soins médicaux et vétérinaires
  • Les accompagnements des personnes avec besoins spéciaux et des mineurs
  • Les accompagnements des personnes gravement malades ou des mourants
  • Les soins d’ animaux domestiques (par examples: sortie des chiens)
  • Les rencontres religieuses
  • Les rencontres pour les intérêts de l’ ordre publique
  • Les campagnes politiques; comme distribution de matérielles informatives sont possible avec une permission des autorités.

Le jour: de 5 heures à 20 heures

Les activités suivantes sont également permises:

  • Aller aux garderies pour enfants dans les écoles et les maternelles
  • Sport et promenades à l’ air libre seule, avec des membres du même menage ou avec une personne qui ne fait pas parti du même menage
  • Faire les achats
  • Visites des services sociaux
  • Visites des services administratives
  • Donner le sang

Voyages

Les voyages privés et touristiques sont déconseillés

Magasins

Les magasins non essentiels restent fermés jusque au 31.01.2021.


Gastronomie

  • Restaurants, cafés, bars et toutes sortes de clubs restent fermés
  • Les repas à emporter sont possibles.
  • Ventes et consommation de boissons alcoolisées sont interdites

Activités religieuses

  • Services religieux et enterrements sont permis dans la limite des mesures d’ hygiène
  • Les règles standards d’ operation doivent être respectées
  • chanter est interdit

Bon confinement.

Corona-Couvre-feu/Confinement, valide du 16.12.2020 au
10.01.2021

Écoles / Écoles maternelles

  •  Férmeture des écoles et écoles maternelles (Les classes supérieures seront en einseigement virtuel).
  • Classes viruelles et la garde des élèves, jusqu‘ à la 7. Classe sera organisé par les écoles. Limite de 7 enfants au maximum par classe.


Confinement

  • Rencontres en privée: 5 personnes venant de 2 familles au maximum (Les enfants de moins de 14 ans ne compent pas).
  • Les mesures de couvre-feu et de confinement national dejà en place restent en vigeur:
  • Couvre-feu entre 20 heures et 5 heures (Déplacements seulement pour des raisons de travail et de soins médicales, et en cas d‘ accompagnement de mineurs)
  • Couvre-feu entre 5 heures et 20 heures (Déplacements pour les raisons cités ici-haut.

    Prendre de l‘ air seul un avec un membre de famille, faire les achats dans les commerces autorisés, maximum 5 personnes pour les rencontres en privée).

  • La consomation de boissons alcolisées en publique est intérdite.

Allègement pendant les fêtes de Noél

 

  • Rencontres avec 4 personnes en déhors du noyaux familial sont permises.
  • Au cas où il y a dejà 5 personnes dans le noyaux familial, vous pouvez recevoir 4 personnes.
  • Noyaux familial: époux et partenaires enregistrés, enfants, frères et soeurs. Férmeture de magasins et salons de coiffure
  • Les magasins/commerces non - essentiels et salons de coiffure doivent fermer.
  • Exceptions:

o Magasins aliméntaires
o Marchés aliméntaires
o Pharmacies, magasins pour produits de santé et d‘ hygiène, opticiens,
magasins de prothèses acoustiques.
o Stations d‘ essence, garages de réparature d‘ automobiles
o Postes et banques
o Magasins grossistes
o Le nettayage


Nouvel an:

  • la vente de feu d‘ artifices est intérdite du au risque d‘ accidents

Offices dans les lieux de cult

  • distance d‘ un 1,5 m à observer
  • port de masque obligatoire
  • Défence de chanter

La situation est grave! Prenez le confinement au sérieux et protégezvous et votre famille.

Mesures de Corona en rigeur dès le 01.12.2020

1) Des rencontres en privée sont limitées à deux familles et maximum à 5 personnes, les
enfants de moins de 14 ans ne sont pas tenu en compte.
2) Si la famille a 5 personnes de plus de 14 ans, des rencontres avec d‘ autre familles sont
intérdites.
3) Les mesures du 02.11.2020 restent en rigeur.


Pour les fêtes de Noél:

10 personnes au maximum peuvent se rencontrer. Les enfants de moins de 14 ans ne sont
pas tenu en compte.

Mesures sur le Corona à Baden Würrtemberg, en rigeur dès le
03.11.2020

  • Des rencontres de plus de 2 Familles au maximum 10 personnes sont intérdites
  • Distance obligatoire de 1,5m entre personnes
  • Le port du masque en publique est obligatoire
  • Les hôtels restent fermés à l‘ exception pour les gens en mission du travail.
  • Les établissements suivant restent fermés:

1. Club et Discothèques
2. Bordelles
3. Casino
4. Centres culturelles (Cinama, Thêatre,
5. Expositions
6. Park et zoos
7. Centres de sports
8. Piscines et sauna
9. Restaurants, cafés, bars et cantines (à part pour des repas à emporter)
10. Salons de cosméthique, de manicure et de tatouage

Mesures rigoureuses due à l‘ augmentation du nombre de
contaminations au Corona à Pforzheim et Enzkreis, en rigeur dès le
24.10.2020

1) Des rencontres de plus de 5 personnes sont intérdites (à l‘ exception de grandes familles et
d‘ associations).
2) Les fêtes en privet de plus de 5 personnes sont intérdites. Les événements en publiques de
plus de 50 personnes sont intérdits.
3) Les événemts et les centres d‘ art et de culture ne doivent pas rassembler plus de 250
personnes. Les exceptions sont les rassemblements religieux.
4) Ferméture obligatoire de bars et restaurants entre 23h et 6h.
5) La vente de l`alcol après 23 h est intérdite dans tout les endroits de vente.
6) Le port du masque couvrant la bouche et le nez est obligatoire dans les endroits dans
lesquels une distance de 1,5m n‘ est pas possible. Le port du masque obligatoire dans le
centre ville de Pforzheim.
7) Manquer à suivre ces mesures peut coûter une amende de jusqu‘ à 250 Euro.

Mesures sur Corona dans Baden-Würtemberg dès le 19.10.2020

  • Le port de masque est obligatoire dans les zones piétons et dans les endroits où une

  • distance de 1,5 m n‘ est pas possible.

  • Les rencontres à domicile sont limitées à dix personnes ou deux familles au

  • maximum.

  • Les rencontres à l‘ air libre doivent se limiter à 10 personnes ou deux familles.

  • Les grands événements doivent se limiter à 100 personnes. Les fêtes privées ne sont

  • pas des événements.

Situation actuelle des mesures de déconfinement
Dès le 11.05.2020:

  • Les réncontres avec des autres familles sont permises
  • Visites de famille proche sont permises
  • Ecoles de musique et centres des Arts pour la jeuness sont ouvert avec restrictions
  • Les commerces suivants peuvent réouvrir: écoles de conduire, salons de massage, de
  • pédicure, de tatous, de cosmethique et de bronzage.
  • Le port de masque dans les transports publiques et à l‘ airoport est obligatoire

Dès Lundi le 04.05.2020 le réglèment suivant est en rigeur:

  • Les salons de coiffure et de soins de pieds peuvent ouvrir mais doivent respecter les régles
  • d‘ hygiène rigoureuses.
  • Les rassemblements religieux sont permits. Ich la distance de 1,50 m est toujours à
  • respecter et chanter en choeur n‘ est pas permit.
  • Les restrictions de visites et sortis des maisons de viellards sont moins rigoureuses. Les
  • visites sont permites.
  • Les visites chez les dentistes sont permises.
  • La restrition d‘ ouverture de magasins n‘ est limité sur und surface de 800 m²

Dès le 18.05.2020:

  • Cafés et restaurants peuvent ouvrir avec des mesures de sécurite
  • Les places de camping seront ouvert
  • Le déconfinement dans les hôpitaux est probable (Information additionelle suivra)


Dès le 06.05.2020:

  • Les terrains de jeux sont ouverts
  • Zoo, parcs d’animaux et les musées sont ouverts.

27.04.2020

„Mercredi passé on a décidé du nouveau cours à suivre!
Concernant les écoles; dés le 04. Mai les classes de Bac des écoles artisanales vont résumer les
activités. Les autres écoles, les grands magasins et les cours de langues restent fermées.
Depuis le 24.04.2020 le port de masques dans les magasins et le transport publique est obligatoire.
Pour le moment le niveau de contangion a diminué.
Merci beaucoup.“

Bonjour, il y a des nouvelles règles concernant le corona virus. Il faut seulement sortir pour aller chez le médecin, à la pharmacie et au supermarché. Les autres établissements/bureaux restent fermés. Sortir seulement pour des raisons importantes. Aller au travail est aussi permis. Les promenades seul ou en famille sont permises. Sortie avec une seule personne en dehors de la famille également permise mais il faut garder un minimum de 1,5 m de distance. La police va contrôler la situation. Restez prudent et chez vous.

https://www.youtube.com/watch?v=FeeyeB9Etvs&list=PLV2YHnnz-SUxEkP-RoRpUCNJJ1O_EQK8b&index=10

Italienisch

Italienisch

Nuove regole Covid valide dal 15/02/21 per la regione
Baden-Württemberg

Coprifuoco/Divieto di uscita

  • Il divieto di uscita è stato revocato il 15/02/21.
  • Se ci dovesse essere un aumento dei contagi settimanali (più di 50 nuove infezioni ogni 100.000 abitanti) i comuni e le città stesse dovranno ripristinare il coprifuoco notturno dalle 21 alle 5 del mattino. È necessario seguire le notizie e rimanere informati.

Restrizione dei contatti/ Lockdown

le regole precedentemente stabilite sono state prolungate fino al 7/03/21.

Asili e scuole

  • Asili e scuole rimarranno chiusi fino al 21/02/21.
  • Le scuole elementari riapriranno il 22/02/21. Non sarà possibile lo svolgimento normale delle lezioni se non attraverso dei turni. Non c´è l´obbligo di frequentare le lezioni. I bambini che rimarranno a casa potranno seguire attraverso la didattica a distanza.
  • Per le scuole medie e superiori è prevista la didattica a distanza fino al 7/3/21.
  • L´assistenza ai bambini (Notbetreuung) verrà offerta fino alle 7° classe.

Parrucchieri

  • I parrucchieri riapriranno il 01/03/21 se il numero dei contagi lo consentirà. Ènecessario prendere precedentemente un appuntamento. Sia i clienti che i parrucchieri sono obbligati ad indossare mascherine chirurgiche o FFP2. Apprendistato professionale (Ausbildung)
  • È possibile riprendere a lavorare nelle aziende (soprattutto per quelle professioni manuali per cui non è possibile lo smartworking). Esami e la preparazione agli esami sono nuovamente possibili.

Nuove regole covid per la regione Baden-Württemberg, valide dal
25/01/21

Obbligo di indossare la mascherina

È obbligatorio indossare mascherine FFP2 (anche KN95 o N95) oppure mascherine chirurgiche:

  • sui mezzi di trasporto pubblici (treno, autobus, metro, taxi, aereo ecc.)
  • dal medico
  • quando si va a fare la spesa
  • sul posto di lavoro
  • durante le funzioni religiose
  • negli ospedali o case di cura (è possibile entrare solamente con le mascherine FFP2)
  • I bambini sotto i 14 anni possono usare le mascherine di stoffa.
  • I bambini sotto ai 5 anni non hanno l´obbligo di indossare le mascherine

Altre regole:

  • La vendita e il consumo di bevande alcoliche non è consentita nei luoghi pubblici e nel centro città. Gli alcolici possono essere venduti esclusivamente in bottiglie chiuse.
  • Funzioni religiose (quali funerali, matrimoni ecc.) che prevedono la partecipazione di più di 10 persone, devono essere dichiarate due giorni prima.

Nuove Regole Covid per la regione Baden-Württemberg, valide dal
11/01/21 fino al 31/01/21

Limitazioni dei contatti

  • Gli incontri privati sono consentiti solo nella cerchia del proprio nucleo familiare più un’altra persona non appartenente al proprio nucleo familiare. I bambini fino a 14 anni non vengono conteggiati.

Assistenza ai bambini:

  • È consentita l´assistenza privata di bambini appartenenti a due nuclei familiari. Le comunità di assistenza devono essere fisse (i nuclei familiari devono rimanere gli stessi per tutta la durata del lockdown).

Scuole e assistenza:

  • Gli asili rimarranno chiusi. Dovesse diminuire il numero dei casi, è prevista la riapertura per il 18/01/21.
  • Le scuole elementari rimarranno chiuse. È prevista la didattica a distanza. Se il numero dei contagi diminuisce, la scuola riaprirà il 18/01/21.
  • Didattica a distanza per tutte le altre scuole (scuole medie, superiori ecc.)
  • Per le classi terminali sono possibili delle regole speciali, che saranno decise individualmente dalla scuola stessa.
  • È possibile usufruire del servizio di assistenza ai bambini in caso di necessità. La richiesta va inoltrata direttamente alla propria scuola.
  • VHS e scuole di guida rimarranno chiuse.

Limitazioni di uscita:

  • La notte (dalle 20 alle 5 del mattino).

Eccezioni:
1. lavoro, scuola, salute (anche per gli animali)
2. Per accompagnare minori e disabili
3. Per accompagnare persone in fin di vita o in pericolo di vita
4. Per la cura degli animali (es. portare il cane a passeggio o dare da
magiare)
5. Per partecipare ad eventi religiosi.
6. Per attività legate ad eventi per il mantenimento dell´ordine pubblico
7. Per attività legate alle elezioni (distribuzione di volantini, affissione di
manifesti e cartelloni, o stand informativi previa autorizzazione)

  • Il giorno (dalle 5 del mattino alle 20)

1. Per assistenza ai bambini (scuola e asili)2. Sport e movimento all´aria aperta: da soli, con il proprio nucleo
familiare o al massimo con un´altra persona appartenente ad un un
altro nucleo familiare.
3. Per fare la spesa
4. Per svolgere dei servizi
5. Per andare ad appuntamenti legati a questioni di tipo amministrativo
(polizia, ufficio di collocamento, ufficio immigrazione ecc.)
6. Per donare il sangue.
Viaggi:

  • Non sono consentiti viaggi a scopo turistico.

Negozi:

  • I negozi rimarranno chiusi fino al 31/01/21. Eccezioni: Tutti i negozi che servono per soddisfare i bisogni di prima necessità.

Gastronomia:

  • Ristoranti, bar, pub e discoteche rimarranno chiusi,
  • Eccezione: È consentito l´asporto/consegna di pietanze.
  • Non è consentito servire o consumare alcolici in pubblico.

Religione:

  • Sotto stretta osservanza delle norme igieniche sono consentite le celebrazioni di tipo religioso e i funerali.
  • Bisogna rispettare le regole di distanziamento sociale
  • Non è consentito cantare durante gli eventi.

Vi invitiamo a rispettare le regole e di rimanere a casa. Vi auguriamo dirimanere in salute!

Ordinanza della Regione BW, valida dal 01/12/20:
Restrizioni inerenti la sfera privata:

· Sono consentiti solo gli incontri di due nuclei famigliari, per un massimo
di 5 persone.
· I bambini sotto i 14 anni non vengono contati.
· Sì, se in un nucleo famigliare sono già presenti 5 persone, non sarà più
possibile incontrarne delle altre.
· Tutte le restanti regole del 02/11/20 rimangono in vigore.


Eccezione per i giorni di festa dal 23/12 al 27/12/20:

  • È consentito l´incontro di massimo 10 persone appartenenti alla cerchia più ristretta di

famigliari ed amici. Anche in questo caso, i bambini sotto i 14 anni non vengono
conteggiati.

Covid19: Nuove regole per il la regione Baden-Württemberg, valide da lunedì
2/11/20 fino al 30/11/20

  • È concesso l´incontro di due famiglie per un numero massimo di 10
  • persone.
  • È obbligatorio rispettare la distanza di sicurezza di 1,5 m.
  • È obbligatorio indossare la mascherina in pubblico.
  • Le strutture alberghiere dovranno rimanere chiuse, eccetto per viaggi
  • di lavoro.
  • Chiuse saranno anche le seguenti strutture:

1. Pubs e discoteche
2. Bordelli
3. Casinò, ricevitorie e sale giochi
4. Associazioni culturali ed artistiche (cinema, teatri ecc.)
5. Mostre e fiere
6. Parchi e zoo
7. Centri sportivi pubblici e privati (palestre, centri yoga, scuole di
danza e ballo ecc.)
8. Piscine
9. Saune
10. Tutta la gastronomia (per es. ristoranti, birrerie, ecc.)
11. Mense e bar (tranne per i cibi d´asporto)
Stiate riguardati. Vi auguriamo di rimanere in salute!

 

Regole più rigide per la città di Pforzheim e l´Enzkreis a causa di un veloce
aumento di casi di persone affette da Coronavirus. Regole valide dal
24/10/20:

1. È vietato incontrarsi con più di 5 persone (eccezione: famiglie numerose o incontri in
circoli privati).
2. Privatamente è possibile incontrarsi per feste ecc. al massimo con 5 persone. Altri
eventi con più di 50 persone sono vietati.
3. Associazioni culturali e artistische (cinema compresi) possono organizzare eventi con
un numero massimo di 250 persone. Questa regola non vale per eventi di tipo
religioso o funzioni religiose (il normale svolgimento sarà possibile solo nel caso in cui
le norme igieniche previste vengano rispettate).
4. Ristoranti, birrerie e pub dovranno rimanere chiusi dalle 23 alle 6 del mattino.
5. Dalle 23 è vietata la vendita di alcolici (anche nei supermercati, pompe di benzina
ecc.).
6. Obbligo di indossare la mascherina (che copra bocca e naso) in pubblico, se non è
possibile rispettare la distanza minima di 1,5 metri. L´obbligo di indossare la
mascherina vige anche per il centro di Pforzheim.
7. La multa per chi non indossa la mascherina è di Euro 250.
Stiate riguardati! Il tutto passerà più in fretta se ognuno di noi si atterrà alle regole
previste. Grazie!

Coronavirus: Nuove regole in vigore da Lunedì 19 Ottobre:

  • In tutta la regione Baden-Württemberg, c´è l´obbligo di usare la mascherina

anche per strada se a) ci sono molte persone; b) poche persone ma non si riesce a
mantenere una distanza minima di 1, 5 metri.

  • A casa è concesso un numero massimo di 10 persone o 2 famiglie.
  • Fuori è possibile incontrarsi al massimo con 10 persone o 2 famiglie
  • Per grandi eventi è consentito un numero massimo di 100 persone. Le feste

private non rientrano in questa categoria e quindi sono vietate.

Nuove regole in vigore dal giorno 11/05/20

  • È possibile incontrarsi fuori con persone appartenenti ad altri nuclei famigliari
  • È possibile ricevere visite da fratelli e sorelle che non abitano nella stessa casa
  • Scuole di musica e d´arte possono riaprire (pur avendo comunque delle restrizioni)
  • Le scuole di guida possono riaprire
  • I solarium possono riaprire
  • Riaprono anche i centri benessere (massaggi), centri estetici (anche ricostruzione delle
  • unghie), negozi di piercing e tatuaggi
  • Bisogna portare la mascherina anche su treni, nelle stazioni e negli aeroporti.

Dal 18/05/20 ci saranno inoltre le seguenti aperture:

  • Ristoranti e bistro possono riaprire osservando le regole di sicurezza annunciate dal governo
  • I campeggi riaprono
  • Ci potranno inoltre essere delle misure di allentamento per quanto riguarda le visite
  • negli ospedali (non appena ci saranno ulteriori informazioni in merito, verranno aggiornati i dati qui presenti)

Da lunedì (04/05/2020) ci sono delle nuove disposizioni:

  • Parrucchieri e podologi possono riaprire, devono però osservare delle norme igieniche molto
  • severe.
  • Messe e riti religiosi sono nuovamente concessi. I fedeli devono però rispettare la distanza minima e non hanno il permesso di cantare insieme.
  •  Per gli ospiti delle case di cura sono previste delle misure di allenamento delle restrizioni.
  • Anche i visitatori sono nuovamente ammessi se si rispettano le regole igieniche stabilite.
  • tutte le restrizioni precedentemente prese per studi dentistici vengono revocate.
  • Revocata è anche “la regola degli 800 mq”.


Da mercoledì (06/05/20) valgono inoltre le seguenti disposizioni:

  • I giardinetti saranno nuovamente aperti.
  • Zoo, musei, mostre e gallerie potranno nuovamente riaprire.

27.04.2020

Mercoledì scorso sono state approvate delle nuove disposizioni, le cosiddette misure di
allentamento.
Da lunedì 4 maggio alcune classi potranno tornare a scuola. Si tratta di tutte le classi che a breve
dovranno affrontare gli esami finali (diploma/ esame finale nelle scuole professionali). La maggior
parte delle altre scuole rimarranno chiuse. Rimarranno chiusi anche gli asili, le scuole di lingua
(corsi di tedesco) e i grandi centri commerciali.
Dal 27 aprile vige l´obbligo dell´uso delle mascherine per chi si serve dei mezzi pubblici e va a fare
la spesa.
Il virus si sta diffondendo con meno rapidità, segnale positivo.
Grazie!

Cari genitori, le scuole sono state chiuse per ridurre drasticamente la diffusione del Coronavirus. I vostri figli devono rimanere a casa e cercare di avere meno contatti sociali possibili. Non si tratta di ferie scolastiche anticipate, si tratta piuttosto di un forte provvedimento per un problema molto serio. Rimanendo a casa, proteggerete non solo voi e i vostri figli ma anche gli altri. Grazie!

 

 

Rumänisch

Rumänisch

Ultimele schimbări ale regulamentului Corona în
regiunea BW care intră în vigoare din data de 15.02.2021

Restricții de ieșire

  • restricțiile de ieșire din regiune sunt anulate începând cu data de 11.02.2021
  • la peste 50 de noi infecții per 100.000 de locuitorii cu o incidență de 7 zile orașele sau județele trebuie să implementeze restricții de ieșire între orele 21 și 5. Vă rugăm să urmăriți știrile din orașul sau județul dvs.

Restricții de contact/ Lockdown

  • restricțiile au fost prelungite până în data de 07.03.2021

Grădinițele și școlile

  • grădinițele și școlile rămân închise până în data de 21.02.2021
  • școlile primare își reiau activitatea școlară începând cu data de 22.02.2021 cu clase/ore alternative Prezența la clasă nu e obligatorie. Elevii care nu sunt prezenți vor primi material didactic.
  • pentru toate celelate școli rămâne valabil până în data de 07.03.2021 învățământul la distanță

Supravegherea de urgență este posibilă până la clasa a 7-a.

Frizeriile

  • frizeriile ar trebui din data de 01.03.2021 să se deschidă (dacă rata de infecții permite redeschiderea); este nevoie de programare în prealabil Angajații și clienții trebuie să poarte mască chirurgicală de protecție sau mască FFP2

Școlile profesionale și de meserii

  • școlile liceale prefesionale cu prezență în fabrică își pot relua activitatea. Examenele finale și pregătirile pentru examene sunt permise.

Ultimele schimbări ale regulamentului corona din regiunea BW
începând cu data de 25.01.2021

Masca de protecție obligatorie

Masca de protecție FFP2 (KN95 sau N95) respectiv masca chirugicală sunt obligatorii în următoarele circumstanțe:

  • transportul în comun (tren, autobus, taxi, avion)
  • la medic
  • la cumpărături
  • la locul de muncă
  • la slujbele religioase
  • în incinta spitalelor și a căminelor de îngrijire a bătrânilor: intrarea fiind posibilă numai cu purtarea măștii de protecție FFP2
  • copiii până la 14 ani pot purta mască de pânză
  • copiii până la 5 ani sunt scutiți de purtarea măștii de protecție

Alte schimbări

  • consumul de băuturi alcoolice cât și comercializarea lor sunt interzise în locurile publice și centrul orașului (Innenstadt); comercializarea de băuturi alcoolice este permisă doar în ambalaje/sticle închise
  • evenimentele bisericești (înmormântări etc.): dacă numărul de participanți depășește 10 persoane evenimentul trebuie înregistrat cu 2 zile înainte

Schimbări ale regulamentului corona din regiunea BW începând cu
data de 11.01.2021 până în data de 31.01.2021

Restricții de contact

  • este permisă întâlnirea doar cu o altă persoană din afara locuinței/gospodăriei (copiii până la 14 ani nu sunt incluși)
  • supravegherea copiilor: este permisă organizarea unei supravegherii a copiilor din maxim două gospodării diferite, astfel încât copiii dintr-o familie pot fi lăsați în mod regulat doar la o altă “familie de contact”

Educație și asistență/supraveghere

  • grădinițele rămân închise În cazul în care numărul de infecții scade este posibilă deschiderea lor din data de 18.01.2021
  • prezența la cursuri nu este obligatorie pentru clasele primare. Copiii vor primi materialele necesare. În cazul în care numărul de infecții scade este posibilă deschiderea lor din data de 18.01.2021
  • învățământ la distanță pentru toate celelalte școli: Hauptschule, Werk-und Realschule, Gymnasium, Berufsschule
  • este posibilă o reglementare specială pentru clasele terminale (reglementare care va fi decisă de fiecare școală în parte)
  • se vor implementa servicii de supraveghere a elevilor (fiecare școală o va face la fața locului)
  • centrele de educație (Volkshochschulen) și școlile de șoferi sunt închise

Restricții de ieșire

Noaptea între orele 20:00 și 05:00
Este permisă:

  • exercitarea de activități profesionale și scopuri importante de formare profesională
  • utilizarea serviciilor medicale și veterinare
  • însoțirea persoanelor care au nevoie de îngrijire și a minorilor
  • însoțirea persoanelor decedate sau a persoanelor care se află într-o situație de urgență
  • acțiuni de îngrijire a animalelor de companie ca de ex. plimabarea sau hrănirea animalelor de companie
  • participarea la evenimentele religioase evenimente menite să mențină ordinea publică
  • activități ale campaniilor electorale, cum ar fi distribuirea de pliante, afișe sau standuri de informare după aprobarea oficială

Pe zi între orele 05:00 și 20:00

Este permisă

  • vizita copiilor în centrele de supraveghere din incinta școlilor și grădinițelor
  • sportul și mișcarea in aer liber exclusiv singur, alături de membrii familiei cu care locuiești sau cu o altă persoană care nu locuiește in aceeași gospodărie
  • efectuarea cumpărăturilor
  • exercitarea de servicii
  • proceduri administrative
  • programări pentru donare de sânge

Călătorii

Este dorită renunțarea la călătoriile/excursiile de natură privată sau turistice


Comerț

  • magazinele rămân până în data de 31.01.2021 închise

Exceptând:

  • magazinele alimentare

Gastronomie

  • restaurantele, barurile și cluburile sunt închise
  • ridicarea și livrarea de mâncăruri este permisă
  • consumul de băuturi alcoolice în public este interzis

Practicile religioase

  • slujbele bisericești și înmormântările sunt posibile doar respectând regulile de igienă
  • obligatoriu respectarea regulilor AHA
  • cântatul în biserică este interzis

Rămâneți sănătoși și stați acasă!

Corona-Lockdown, valabil din data de 16.12.2020 (deocamdată
până în data de 10.01.2021)

Școlile/Grădinițele

  • se închid școlile și grădinițele (pentru elevii în clasele terminale există disponibilă predarea cursurilor la distanță, pentru copiii până în clasa a VII-a este organizat un serviciu de asistentă de urgență)

Restricții de contact

  • în sectorul privat se pot întâlni maxim 5 persoane provenite din maxim 2 gospodării diferite plus copiii sub 14 ani

Restricțiile de ieșire la nivel regional rămân încă valabile:

 

  • restricții de ieșire între orele 20 și 5 (părăsirea domiciliului se face doar cu motive întemeiate cum ar fi: mersul la locul de muncă, urgențe medicale și însoțirea minorilor)
  • restricții de ieșire între orele 5 și 20 (părăsirea domiciliului se face doar pe baza motivelor specificate mai sus plus mișcarea in aer liber singur sau cu o altă persoană din altă gospodărie, mersul la cumpărături, întâlnirile private cu maxim 5 persoane)

Consumul de băuturi alcoolice în public este interzis.


Excepții de Crăciun

  • în zilele de sărbătoare este permisă întâlnirea cu alți 4 membrii din cercul familial apropiat, dar care nu provin din aceeași gospodărie
  • dacă în gospodăria dvs. locuiesc 5 persoane alte 4 persoane au voie să vă viziteze
  • cerc familial apropiat: soț/soție, partener/parteneră de viață, membrii familiei din primul grad de rudenie plus frați/surori și nepoți

Închiderea magazinelor și frizeriilor

 

  • magazinele mici și frizeriile/Barbershops sunt închise

Excepții fac:

o supermarket-urile și magazinele alimentare
o piețele săptămânale
o farmaciile, magazinele naturiste, drogheriile, opticile, magazinele specializate pe
aparate auditive
o benzinăriile, atelierele auto
o oficiile poștale și băncile
o magazinele mari
o curățătoriile


Revelion

 

  • de Revelion este interzisă vânzarea de articole pirotehnice

Slujbele religioase

  • trebuie respectată distanța de siguranță 1,5m
  • masca de protecție este obligatorie
  • cântatul este interzis

Situația este foarte serioasă. Vă rugăm să respectați regulile și să aveți grijă
de dvs. și familia dvs.

Regulamentul privind virusul Corona al regiunii BW valabil începând cu data
de 01.12.2020

Restricții în sectorul privat:

  • este permisă întâlnirea a două gospodării, în total un număr de 5 persoane; copiii sub

14 ani nu sunt incluși

  • da, dacă într-o gospodărie sunt 5 adulți nu este permisă întâlnirea cu alte persoane

Toate celelalte reguli începând cu data de 02.11.2020 rămân valabile.


Excepții pentru zilele de Crăciun din data de 23.12.2020 până în data de
27.12.2020:

  • se pot întâlni maxim 10 persoane rude sau prieteni apropiați; copiii sub 14 ani nu

sunt incluși

Reguli cu privire la virusul corona în Baden-Württemberg valabile din data de
02.11.2020 până în data de 30.11.2020:

  • este permisă întâlnirea a doar 2 familii/gospodării-împreună numărul de oameni nu trebuie

să depășească 10 persoane

  • trebuie păstrată distanța de 1,5m față de alte persoane
  • masca de protecție este în public obligatorie
  • se închid hotelurile (exceptând serviciul de noapte)
  • de asemenea sunt închise și următoarele:

1. Cluburile și discotecile
2. Bordelurile
3. Sălile de jocuri și casele de pariuri
4. Instituțiile de cultură și artă (teatre, cinematografe, operă etc.)
5. Târgurile și expozițiile
6. Parcurile de distracție și grădinile zoo
7. Facilitățile sportive publice și private (studiourile de fitness, yoga, dans etc.)
8. Bazinele de înot
9. Saunele
10. Din sectorul gastronomic restaurantele, barurile și shisha barurile
11. Cantinele și cafeteriile (exceptând luarea de mâncare la pachet și livrarea
produselor în exterior)
12. Studiourile de cosmetică, manichiură si tattoo
Aveți grijă de dvs. și rămâneți sănătoși!

Reguli stricte pentru Pforzheim și Enzkreis din cauza creșterii rapide a
numărului de infecții cu COVID valabile începând cu data de 24.10.2020

1. Întâlnirile cu mai mult de 5 persoane sunt interzise (exceptând familiile numeroase
sau sedințele în asociații)
2. În spațiul privat se pot întâlni pentru a petrece cel mult 5 persoane; alte evenimente
cu mai mult de 50 de persoane sunt interzise
3. Instituțiilor de artă și cultură (inclusiv cinematografelor) li se permite organizarea
evenimentelor cu maximum 250 de persoane. Această regulă nu se aplică slujbelor si
evenimentelor religioase (acestea se pot desfășura normal respectând regulile de
igienă)
4. Restaurantele și barurile sunt închise începând cu ora 23 până la ora 6
5. După ora 23 este interzisă vânzarea de produse alcoolice (inclusiv în supermarket-uri,
benzinării ș.a.)
6. Masca de protecție (purtată peste gură și nas) este obligatorie în spațiul public, dacă
distanța de 1,5m nu poate fi păstrată
Masca de protecție este obligatorie și în centrul orașului Pforzheim.
7. Dacă masca de protecție nu e purtată trebuie plătită o amendă care se poate ridica
până la 250€
Vă rugăm să aveți grijă de dvs. și familia dvs. și să rămâneți în siguranță și sănătoși - vom
putea trece repede peste această situație dacă respectăm regulile.
Vă mulțumim!

Noile Corona-Reguli în Baden-Württemberg valabile începând cu data de
19.10.2020

  • în toată regiunea Baden-Württemberg trebuie purtată masca de protecție în zonele

pietonale Dacă nu este posibilă păstrarea distanței de 1,5m trebuie purtată masca de
protecție. Unde se află o mulțime de oameni trebuie purtată masca de protecție.

  • în incinta sectorului privat este permisă întâlnirea a max. 10 persoane sau 2 familii

diferite/gospodării diferite

  • în afara spațiului privat este permisă întâlnirea a max.10 persoane sau 2

familii/gospodarii diferite

  • la evenimentele de mare amploare este permisă participarea a max.100 de persoane

Petrecerile private/Party-urile nu sunt considerate evenimente

 

Modificări începând cu data de 11.05.2020:

  • este permisă întâlnirea în aer liber cu persoane care nu aparțin mediului familial
  • este permisă vizita membrilor de familie (frate/soră) care nu locuiesc în aceeași gospodărie
  • școlile de muzică și școlile de arte pentru tineret se redeschid respectând măsurile de protecție
  • școlile de șoferi se redeschid
  • saloanele de bronzat se redeschid
  • saloanele de masaj, cosmetică, manichiură, tatuaje și piercing se redeschid
  • este obligatorie purtarea măștilor de protecție atât în transportul public pe distanțe mari,
  • cât și în aeroporturi

Alte modificări începând cu data de 18.05.2020:

  • pensiunile si restaurantele se redeschid, respectând măsurile de protecție
  • locurile de camping se redeschid
  • există posibilitatea relaxării restricțiilor în ceea ce privește vizitele in spital (vor urma
  • informații)

Începând cu data de 04.05.2020 se aplică următoarele reguli:
Frizeriile, saloanele de pedichiură și cabinetele de podiatrie se redeschid, însă trebuie
respectate reguli stricte de igienă.
Slujbele religioase sunt din nou permise, însă credincioșii trebuie să respecte distanța de
siguranță, iar cântatul în cor nu este permis.
Unele dintre restricțiile ce privesc căminele de îngrijire a bătrânilor se vor relaxa și anume
vor fi permise vizitele din exterior, însă trebuie respectate regulile de igienă.
Restricțiile privind medicii stomatologi vor fi ridicate.
Se elimină restricția cu privire la spațiile comerciale de 800m2.


Începând cu data de 06.05.2020 se aplică următoarele reguli:
Locurile de joacă pentru copii se redeschid.
Grădinile zoologice, Muzeele, Expozițiile și Galeriile se vor

27.04.2020

Săptămâna trecută, miercuri, s-a decis ridicarea primelor restricții!
După cum urmează unele clase școlare își pot reîncepe activitatea. Începând cu data de 4 mai
clasele terminale de la gimnaziu și clasele terminale ale școlilor profesionale își reiau activitatea
școlară. Închise vor rămâne celelalte școli, școlile pentru cursurile de limba germană și marile
centre comerciale.
Din data de 27 aprilie este obligatorie purtarea măștii de protecție la cumpărături și în mijloacele
de transport public.
Rata de răspândire a virusului a încetinit - situația începe să se îmbunătățească!

Bună ziua! Au apărut reguli noi privind virusul Corona și anume: se poate merge numai la medic, supermarket, farmacie și la locul de muncă. În rest totul e închis. Să ieșiți din casă este posibil doar dacă este ceva foarte important. Este permis să mergeți cu familia la plimbare. Este permis să mergeți singur la plimbare. Este permis să ieșiți la plimbare cu doar o altă persoană care nu face parte din familie. Distanța permisă față de ceilalți este de 1,5m. Poliția controlează așa că nu vă alarmați! Fiți atenți și preventivi! Rămâneți sănătoși, rămâneți acasă!

Russisch

Russisch

Изменения по коронавирусному поставлению
в земле Баден-Вюттемберг, действительно с 15.02.2021


Комендантский час

  • отменяется с 11.02.2021
  • в случае возрастания инфекции более 50 человек на 100.000, вводится снова комендантский час с 21  вечера до 5 утра. Пожалуйста следите за обновлениями на сайтах ваших городов.


Ограничение контактов/Локдаун

  • продлевается до 07.03.2021

 

Детсады/Школы

  • анные учреждения остаются закрытыми до 21.02.2021
  • начальные школы открываются с 22.02.2021 с введением  посменных занятий. Всеобщая обязанность посещать уроки отсутствует и дальше. Дети, находящиеся на домашнем обучении будут снабжены учебным материалом.
  • Другие школы остаются до 07.03.2021 на дистанционном обучении.
  • Продленные группы в школах остаются до 7 классов.


Парикмахерские

  • Парикхмахерские (в случае если инфекционная ситуация не ухудшится) открываются с 01.03.2021. Данные заведения будут работать только по предварительным записям. Клиентам и работникам предписывается носить медицинские маски или маски уровня FFP2.


Проф.подготовительные учреждения.

  • Данные учреждения открываются и могут проводить обычные занятия с присутствием учащихся. Разрешается проведение выпускных экзаменов и подготовительных мероприятий.

 

 

Изменение по коронавирусному распоряжению, от 25.01.2021, земля Баден-Вюртемберг.

Ношение масок.

Обязательное ношение FFP2-масок или KN-95 или N-95 или медицинских масок в следующих общественных местах:

  • Общественные средства передвижения(поезд, трамвай, автобус, такси)
  • у врача
  • в магазине
  • на работе
  • во время богослужения
  • в больницах и домах престарелых только с   FFP2-масками
  • дети до 14 лет могут носить обычные тканевые маски
  • дети до 5 могут ходить без маски

 

Другие обновления:

  • запрещена продажа алкоголя в общественных местах и центрах городов(алкоголь разрешено продавать только в закрытых бутылках)
  • церковные мероприятия вроде похорон и тд, где более 10 участников, должны быть заранее за два дня зарегистрированы.

 

Изменения действующего короновирусного распоряжения земли Баден-Вюттемберг, с 11.01.2021 по 31.01.21

Ограничение контактов

  • семьи могут контактировать только с одним человеком из другого жилища(дети до 14 лет не считаются)
  • забота о детях: дети из максимум двух разных семей могут находиться в частном, или соседском садике.

Образовательные учреждения

  • Детсады остаются закрытыми. Если число заражённых упадёт, то возможно открытие с 18.01.
  • Никаких уроков в младшей школе. Дети будут снабжены учёным материалом для занятий дома. Открытие школ возможно с 18.01.
  • Дистанционное обучение в Хауптшуле, Реальшуле, Гимназиях, и проф. школах.
  • Возможны особые правила для выпускных классов.
  • Необходимый присмотр за детьми будет организован школами.
  • Фольскхохшуле и школы вождения закрыты.

Ограничение передвижения
Ночью(с 20 вечера до 5 утра)

  • исключения для выполнения рабочих обязанностей, медицинских целей и ветеринарных посещений.
  • исключения для сопровождения несовершеннолетних, больных и пожилых.
  • исключения для сопровождения умирающих и находящихся в опасности.
  • исключение для выгула животных
  • исключение для посещения религиозных мероприятий
  • исключение для мероприятий по сохранению общественного порядка
  • исключение для предвыборных мероприятий вроде раздачи листовок, плакатов и инфо-стендов(только с разрешения властей)

Днем( с 5 утра до 8 вечера)

  • разрешается посещение детских центров по уходу за детьми (в школах и садика
  • разрешаются занятия спортом на открытом воздухе в одиночку или членами собственного жилища или с одним человеком из другого жилища.
  • разрешается ходить за покупками
  • разрешается ходить на встречи с чиновниками
  • разрешается ходить сдавать кровь

Путешествия

  • пожалуйста воздержитесь от частных и туристических поездок.

Коммерция

  • коммерческие магазины остаются закрытыми до 31.01.2021. Исключения для продуктовых магазинов.

Гастрономия

  • рестораны, бары, кафе, и дискотеки остаются закрытыми.
  • исключение для заказов и доставки еды.
  • Запрещено употреблять и продавать алкогольные напитки в общественных местах.

Религиозные практики

  • богослужения и похороны возможны при соблюдения мер гигиены.
  • запрещены песнопения
  • соблюдение 1,5 м дистанции

Корона-локдаун, действительно с
16.12.2020(предположительно до 10.01.2021)

Школы/детские сады

  • Закрытие школ и детсадов (выпускные классы переходят на дистанционное обучение; для школьников до 7-го класса будет организовано необходимое сопровождение)

Ограничение контактов

  • для частных встреч:максимально 5 человек из максимум 2 домохозяйств(дети до 14 лет не считаются)
  • федеральные ограничения по передвижению остаются в силе:
  • комендантский час с 20 вечера до 5 утра(выходить из дома разрешается только по важному поводу, например на работу, за медикаментами или сопровождать несовершеннолетних)
  • комендантский час с 5 утра до 20 вечера (покидать дом разрешается по вышеназваным причинам, гулять на свежем воздухе разрешается в одиночку и/или с членами собственного и ещё одного домохозяйства; за покупками аналогично)
  • Запрещается употреблять алкогольные напитки в общественных местах.

Исключения на время рождественских праздников

  • Разрешаются встречи с 4 другими людьми из узкого семейного круга, которые проживают в другом домохозяйства.
  • Если в вашем домохозяйстве проживают 5 человек, то к ним могут присоединиться ещё 4 из другого домохозяйства.
  • Узкий семейный круг: супруг/а, сожитель/ница, родственники первой линии плюс братья/сестры и их дети.

Закрытие индивидуальных предприятий и парикмахерских

  • Закрываются все индивидуальные предприятия и парикмахерские/барбершопы.
  • Кроме:

o Продуктовых магазинов;o Еженедельных продуктовых ярмарок;
o Аптек, магазинов бытовой химии, магазинов для продажи очков и
слуховых аппаратов;
o Заправок, автомастерских;
o Почтовых отделений и банков;
o Крупных предприятий;
o Компаний по уборке.


Новый год:

  • В этом не будут продаваться фейрверки

Религиозные службы:

  • 1,5 м расстояние между людьми
  • ношение маски
  • запрет петь

Ситуация очень серьёзная. Пожалуйста соблюдайте правила и берегите
себя и свои семьи.

Новые правила по коронавирусу для земли Баден-Вюрттемберг,
действительны с 1.12.2020:
Ограничение контактов :

- Встречаться могут только 2 семьи, максимум 5 человек.
- Дети до 14 лет не считаются.
- Если в Вашей семье уже есть 5 взрослых человек, то Вы не можете видеться с другой семьёй.
- Всё остальные правила от 02.11.2020 остаются в силе.
Исключения для рождественских праздников с 23. по 27.12.:

- Разрешается собрание максимально 10 человек из семьи и круга друзей, дети до 14 лет не
считаются.

Коронавирусные правила Бадэн-Вюрттемберг, действительны с
понедельника, 2.11.2020 до 30.11.2020

  • Разрешается встречаться только двум семьям, все вместе макс. 10 человек
  • Обязательно удерживать дистанцию в 1,5 м.
  • Обязательно носить маску в общественных местах.
  • Отели закрыты для туристов, разрешаются только деловые командировки.
  • Кроме этого закрыты:

1. Клубы и дискотеки
2. Борделли
3. Игровые казино
4. Культурные учреждения (театры, кино, опера)
5. Выставки
6. Зоопарки и парки развлечений
7. Фитнесс-центры и частные спортивные площадки
8. Бассейны
9. Сауны
10. Рестораны, бары, кальянные
11. Столовые.
12. Тату-салоны, салоны красоты.


Будьте осторожны и берегите свое здоровье!

Новые более строгие правила для Пфорцхайма и округа Энц,
действительны с 24.10.20

1.)Запрещены встречи более 5 людей (исключения :большие семьи и встречи в рамках
общественных организаций)
2.)Для празднования разрешены встречи макс.5 людей;все другие мероприятия с
более чем 50 людьми запрещены.
3.) Культурные заведения(в том числе и кинотеатры) могут проводить мероприятия с
макс. 250 людьми. Для богослужений и прочих религиозных мероприятий эти правила
недействительны(они могут проводиться с учётом гигиенических мер)
4.) Всё рестораны и бары закрыты с 11 вечера до 6 утра.
5.) С 11 вечера запрещено продавать алкоголь(в том числе и на заправках и в
супермаркетах)
6.) Обязательное ношение масок в общественных местах(маску следует носить на носу
и рту), если невозможно соблюдать дистанцию в 1,5 м. Обязательное ношение маски в
центре города Пфорцхайма.
7.) Штраф за отсутствие маски до 250€.
Оставайтесь здоровыми и берегите Ваши семьи-все быстро закончится, если мы все
будем соблюдать правила. Большое спасибо!

Распоряжение по корона-вирусу земли Баден-Вюртемберг -
действительно с понедельника, 19.10.2020:

  • обязательное ношение защитной маски на улице на всей территории БаденВюртемберг. Если Вы не в состоянии соблюдать социальную дистанцию в 1,5 м к

другим людям, то Вы обязаны носить маску. В местах скопления большого
количества людей ношения маски также обязательно.

  • Разрешается иметь домашний контакт максимально с 10 людьми /или с двумя

другими семьями.

  • Разрешается иметь контакт на улице максимально с 10 людьми /или с 2

семьями.

  • Во время больших мероприятий разрешается присутствие макс. 100 человек.

Частные вечеринки не являются мероприятиями.

Изменения с 11.05.2020.

  • разрешается встречаться с людьми из других мест проживания.
  • разрешается посещать всех родственников(которые живут не с вами)
  • снова открыты муз.школы а также школы рисования для детей(но с ограничениями)
  • снова открыты школы вождения.
  • снова открыты солярии, массажные салоны, косметические салоны, маникюрные
  • салоны, тату-салоны.
  • ношение маски на лицо также и при передвижении на поездах дальнего назначения и
  • в аэропортах.

Открываются с 18.05.2020:

  • Отели и рестораны, однако с соблюдением мер безопасности.
  • места для кэмпинга.
  • вероятны послабления карантина для посещения больниц.(позже будет объявлено)

04.05.2020

  • Снова разрешено посещение мест религиозного назначения, например церквей, однако с
  • определёнными ограничениями.
  • Открыты парикмахерские и педикюрные салоны. Стоматологи снова могут работать без ограничений.
  • Открыты все магазины, однако площадью не более 800 кв. метров.
  • Сняты ограничения для проживающих в домах для престарелых.
  • с 06.05.20 открыты музеи, музеи, памятные сооружения, зоопарки и игровые места (за исключением
  • футбольных полей)

27.04.2020

Дорогие родители-школы закрыты по причине корона-вируса.  Ваши дети сейчас находятся дома. Однако это не означает, что у них каникулы! Все школьники получили большие домашние задания. Пожалуйста помогайте им при их выполнении!

Также очень важно, чтобы Вы и Ваши дети оставались дома. Держитесь на большом  расстоянии от чужих людей.  Мойте руки долго и тщательно.

Будьте здоровы, оставайтесь дома!

https://www.youtube.com/watch?v=_YaI0KFPIVM&list=PLV2YHnnz-SUxEkP-RoRpUCNJJ1O_EQK8b&index=8

Deutsch

Deutsch

Änderungen der Corona-VO des Landes Baden-Württemberg zum 25.01.2021

Maskenpflicht

Pflicht zum Tragen von FFP2 (auch KN95 oder N95), bzw. OP-Masken in folgenden Bereichen:

  • Öffentlicher Nahverkehr (Zug, Bus, Bahn, Taxi, Passagierflugzuge)
  • Beim Arzt
  • Beim Einkaufen
  • Auf Arbeit
  • Bei Gottesdiensten
  • In Krankenhäusern oder Pflegeheimen: Zutritt nur mit FFP2-Maske
  • Kinder bis 14 dürfen Stoffmasken tragen
  • Kinder bis 5 müssen keine Maske tragen



Weitere Änderungen

  • Alkohol (Verkauf und Konsum) ist auf öffentlichen Plätzen und in Innenstädten verboten. Alkohol darf nur in geschlossenen Flaschen verkauft werden.
  • Veranstaltungen der Kirche (Beerdigungen etc.) müssen bei über 10 Teilnehmenden zwei Tage vorher angemeldet werden.

 

Änderung der aktuellen Corona-VO des Landes Baden-Württemberg
zum 11.01.2021 bis 31.01.2021

Kontaktbeschränkungen

  • Private Haushalte plus maximal eine andere Person, die nicht zum eigenen Haushalt gehört (Kinder bis 14 werden nicht mitgezählt)
  • Kinderbetreuung: Kinder aus maximal zwei Haushalten dürfen zusammen in einer festen, nachbarschaftlichen oder familiären Betreuungsgemeinschaft betreut werden

Bildung und Betreuung

  • Kitas bleiben geschlossen. Sollten die Fallzahlen stark sinken, Öffnung am 18.01. möglich.
  • Kein Präsenzunterricht in Grundschulen. Die Kinder werden mit Materialien versorgt. Öffnungen bei sinkenden Zahlen ab dem 18.01. möglich Fernunterricht an allen weiterführenden Schulen (Hauptschule, (Werk-)Realschule, Gymnasium, Berufsschule)
  • Sonderregelungen für Abschlussklassen möglich (wird von der Schule beschlossen)
  • Notbetreuungen werden eingerichtet (macht die Schule vor Ort)
  • Volkshochschulen und Fahrschulen sind geschlossen

Ausgangsbeschränkungen
Bei Nacht (20 Uhr bis 5 Uhr):

  • Ausübung beruflicher Tätigkeiten und wichtiger Ausbildungszwecke. • Inanspruchnahme medizinischer und veterinärmedizinischer Leistungen
  • Begleitung unterstützungsbedürftiger Personen und Minderjähriger, Sorge- und Umgangsrecht
  • Begleitung Sterbender und Personen in akut lebensbedrohlichen Zuständen
  • Handlungen zur Versorgung von Tieren, z.B. Gassi gehen oder füttern
  • Besuch von religiösen Veranstaltungen
  • Veranstaltungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
  • Wahlkampfaktivitäten, wie Verteilung von Flyern, Plakatierungen oder Informationsstände nach behördlicher Genehmigung möglich.

Bei Tag (5 Uhr bis 20 Uhr) zusätzlich:

  • Besuch der Notbetreuung in Schulen und Kitas
  • Sport und Bewegung an der frischen Luft ausschließlich alleine, mit Angehörigen des eigenen Haushalts oder mit einer weiteren, nicht im selben Haushalt lebenden Person
  • Erledigung von Einkäufen
  • Wahrnehmung von Dienstleistungen
  • Behördengänge
  • Blutspendetermine

Reisen

  • Bitte verzichten Sie auf private und touristische Reisen.Einzelhandel
  • Einzelhandel bleibt wie bisher bis zum 31.01.2021 geschlossen. Ausnahmen bilden Geschäfte mit Produkten des täglichen Bedarfs.

Gastronomie

  •  Restaurants, Kneipen, Bars und Clubs aller Art bleiben geschlossen
  •  Ausnahme Lieferung und Abholung von Speisen
  • Kein Ausschank oder Verzehr von alkoholischen Getränken im öffentlichen Raum

Religionsausübungen

  • Gottesdienste und Beerdigungen sind unter Hygieneauflagen möglich
  • Einhalten der AHA-Reglen
  • Kein Gemeindegesang

Bleiben Sie gesund und bleiben Sie zu Hause!

Corona-Lockdown, gültig ab dem 16.12.2020 (bis voraussichtlich 10.01.2021)

Schule / Kindergarten

  • Schließung von Schulen und KiTas (Für Schüler von Abschlussklassen gibt es Fernunterricht, Notbetreuung für Kinder bis zur mx. 7. Klasse wird organisiert) Kontaktbeschränkungen
  • bei privaten Treffen: maximal 5 Personen aus maximal zwei Haushalten (Kinder unter 14 Jahren zählen nicht)
  • landesweite Ausgangsbeschränkungen bleiben weiterhin bestehen
  • Sperrstunde zwischen 20 und 5 Uhr (Verlassen des Hauses nur aus triftigen Gründen wie Arbeit, medizinische Versorgung und das Begleiten von Minderjährigen)
  • Sperrstunde zwischen 5 und 20 Uhr (Verlassen des Hauses aus den oben angeführten Gründen, Bewegung an der frischen Luft allein oder mit einem anderen Haushalt, Einkaufen, private Treffen mit maximal fünf Personen)
  • Alkoholkonsum in der Öffentlichkeit ist untersagt

Ausnahme über die Weihnachtsfeiertage

  • Treffen mit vier anderen Personen aus dem engsten Familienkreis, die nicht aus dem eigenen Haushalt kommen
  • Wenn in Ihrem Haushalt fünf Personen wohnen, dürfen weitere vier Personen zu Ihnen kommen
  • Engster Familienkreis: Ehepartner, unverheiratete Lebenspartner, Verwandter gerader Linie plus Geschwister und Geschwisterkinder

Schließung Einzelhandel und Friseure

  • Geschäfte des Einzelhandels und Friseure / Barbershops werden geschlossen
  • Ausnahmen sind:

o    Einzelhandel für Lebensmittel
o    Wochenmärkte für Lebensmittel
o    Apotheken, Reformhäuser, Drogerien, Optiker, Hörgeräteakustiker
o    Tankstellen, Kfz-Werkstätten
o    Postfilialen und Banken
o    Großhandel
o    Reinigung


Silvester

  • Zu Silvester werden wegen der hohen Verletzungsgefahr dieses Jahr keine Böller verkauft

Gottesdienste

  • 1,5 Meter Mindestabstand
  • Maskenpflicht
  • Gesangsverbot


Die Lage ist sehr ernst. Bitte halten Sie sich an die Regeln und passen Sie auf sich und Ihre Familie auf.


Corona-Verordnung des Landes Baden-Württemberg, gültig ab dem
01.12.2020:

Kontaktbeschränkungen im privaten Bereich:

  • Treffen dürfen sich zwei Haushalte, insgesamt aber nur 5 Personen
  •  Kinder unter 14 Jahren zählen nicht
  •  Ja, wenn Sie in Ihrem Haushalt 5 erwachsene Personen sind, dürfen Sie sich mit

    niemand anderem treffen

  • Alle anderen Regeln vom 02.11.2020 bleiben bestehen

Ausnahmeregelung für die Weihnachtstage vom 23. bis 27.12.:

  • Maximal 10 Personen aus dem engsten Familien- und Freundeskreis dürfen sich

    treffen, Kinder unter 14 Jahren zählen nicht

Corona-Regeln Baden-Württemberg, gültig ab Montag,
02.11.2020 bis 30.11.20

  •  Sie dürfen sich nur mit zwei Haushalten/Familien treffen – zusammen nur maximal 10

    Menschen

  •  Sie müssen Mindestabstand zu anderen Menschen von 1,5m halten
  • Sie müssen in der Öffentlichkeit eine Maske tragen
  • Hotels müssen schließen (außer für dienstliche Übernachtungen)
  • geschlossen sind außerdem:

1. Clubs und Diskotheken
2. Prostitutionsstätten und Bordelle
3. Spielehallen und Wettbüros
4. Kunst- und Kultureinrichtungen (Theater, Kino, Opern etc.)
5. Messen und Ausstellungen
6. Freizeitparks und Zoos
7. öffentliche und private Sportanlagen (Fitnessstudios, Yogastudios,
Tanzstudios etc.)
8. Schwimmbäder
9. Saunen
10. Gastronomie, z.B. Restaurants, Kneipen und Shishabars
11. Mensen und Caféterien (außer für Essen zum Mitnehmen und Außer-HausVerkauf)
12. Kosmetik-, Nagel- und Tattoostudios


Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund!

Strengere Regeln für Pforzheim und den Enzkreis wegen schnell steigender
Corona-Zahlen, gültig ab dem 24.10.20

1.) Treffen mit mehr als 5 Personen sind verboten (außer bei großen Familien oder Treffen im
Verein)
2.) Privat dürfen sich höchstens fünf Personen zu Feiern treffen; andere Veranstaltungen mit
mehr als 50 Menschen sind verboten.
3.) Kunst- und Kultureinrichtungen (auch Kinos) dürfen Veranstaltungen mit höchstens 250
Menschen halten. Für Gottesdienste und andere religiöse Veranstaltungen gilt das nicht
(dürfen bei Hygienekonzepten „normal“ stattfinden)
4.) Von 23 Uhr bis 6 Uhr sind Restaurants und Kneipen geschlossen.
5.) Ab 23 Uhr darf kein Alkohol mehr verkauft werden (auch nicht in Supermärkten, Tankstellen
usw.)

 

Corona VO des Landes Baden-Württemberg –
gültig ab Montag, dem 19.10.2020

  • Sie müssen in ganz Baden-Württemberg in der Fußgängerzone eine Mund-NasenBedeckung (Maske) tragen. Wenn Sie nicht 1,5m Abstand zu anderen Menschen

halten können, müssen Sie eine Maske tragen. Wo viele Menschen sind, müssen Sie
eine Maske tragen.

  • Sie dürfen sich zu Hause nur mit maximal 10 Personen oder zwei

Hausständen/Familien treffen

  • Sie dürfen sich draußen nur mit maximal 10 Personen oder zwei

Hausständen/Familien treffen

  • Bei größeren Veranstaltungen dürfen nur maximal 100 Menschen teilnehmen.

Private Feiern/Parties sind keine Veranstaltungen.

Änderungen ab dem 11.05.2020

  • Sie dürfen sich draußen wieder mit Menschen aus anderen Haushalten/Familien treffen
  • Bei Ihnen zu Hause dürfen Sie jetzt auch Ihre Geschwister (die nicht im selben Haushalt
  • wohnen wie Sie) besuchen
  • Musikschulen und Jugendkunstschulen dürfen unter Einschränkungen wieder öffnen
  • Fahrschulen dürfen wieder öffnen
  • Sonnenstudios dürfen wieder öffnen
  • Massagestudios, Kosmetikstudios, Nagelstudios, Tattoostudios, Piercingstudios dürfen
  • wieder öffnen
  • Sie müssen die Mund- und Nasenschutzmasken jetzt auch im Fernverkehr tragen, sowie in
  • Flughäfen

Weitere Öffnungen ab dem 18.05.2020:

  • Gaststätten und Restaurants dürfen ab dem 18.05.2020 mit Sicherheitsauflagen wieder öffnen
  • Campingplätze sind wieder offen
  • Wahrscheinlich Lockerung der Besuchsverbote im Krankenhaus (Informationen folgen)

Ab Montag (04.05.20) gilt:

  • Frisöre und Fußpfleger öffnen wieder, müssen aber strenge
  • Hygieneauflagen einhalten
  • Gottesdienste sind wieder erlaubt, allerdings müssen die Gläubigen den
  • Mindestabstand beachten und dürfen nicht gemeinsam singen
  • Ausgangsbeschränkungen für die Bewohner von Pflegeheimen werden
  • gelockert, auch Besuch von außen wird wieder erlaubt, wenn Hygieneregeln eingehalten werden
  • Beschränkungen bei Zahnärzten werden aufgehoben
  • Aufhebung der "800m²-Regel" für Geschäfte – alle Geschäfte sind wieder offen

Ab Mittwoch (06.05.20) gilt:

  • Spielplätze sind wieder freigegeben
  • Zoos und Tierparks sowie Museen, Ausstellungen und Galerien dürfen wieder öffnen

 

27.04.2020

"Letzten Mittwoch wurden die ersten Lockerungen beschlossen!
Es geht dabei um einige Klassen in der Schule. Ab Montag, dem 04. Mai dürfen
Abiturklassen und Abschlussklassen der Berufsschule wieder in die Schule gehen.
Geschlossen bleiben die meisten Schulen, Deutschkurse und große ShoppingCenter.
Ab dem 27.04. gilt beim einkaufen und im öffentlichen Nahverkehr Maskenpflicht.
Die Krankheit breitet sich nicht mehr so schnell aus - es wird besser!"

Guten Tag! Es gibt neue Corona-Regeln: Man kann nur noch zu Ärzten, Supermärkten und Apotheken gehen. Alles andere ist zu. Zur Arbeit dürfen Sie normal gehen. Aus dem Haus dürfen Sie nur noch, wenn es sehr wichtig ist. Sie dürfen noch mit Ihrer Familie spazieren gehen. Sie dürfen alleine spazieren gehen. Sie dürfen mit EINER anderen Person spazieren gehen, die nicht zu Ihrer Familie gehört. Abstand zu anderen: Mindestens 1,5m. Die Polizei kontrolliert, also nicht erschrecken. Seien Sie vorsichtig. Bleiben Sie gesund, bleiben Sie zu Hause!

 

 

Englisch

Englisch

Corona rules for Baden- Württemberg,
valid from February 15th

  • From February 11th, there is no general curfew (day and night) anymore.
  • Cities and districts are allowed to impose curfews, if there are more than 50 corona cases per 100.000 people.

Contact restrictions/ Lockdown

All rules are extended until March 7th


Kindergartens/ Schools

  • Kindergartens and elementary schools will stay closed until February 21st
  • Elementary schools will reopen on February 22nd. Pupils will be able to attend school in a rotating system for 10 hours per week, but parents can decide to continue homeschooling. Children, who keep staying at home will be provided with worksheets and other learning material by their teachers.
  • Secondary schools will stay closed until March7th. Pupils will get online lessons.
  • Emergency care up to class 7


Hair salons

It is planned to open hair salons on March 1st. Clients have to book appointments in
advance. Hairdressers and clients have to wear masks (medical/ FFP2) the whole time.
Job training (Ausbildung)
Trainees are allowed to continue job training. Final exams can be taken. Exam preparation is
possible.

New Corona rules, valid from January 25th, 2021

Mask requirement

FFP 2 masks (also labelled KN 95 or N95) or medical masks are obligatory at the followings locations:

  • On busses, trains, planes and taxis, at train stations and bus stops
  • At the doctor´s
  • Inside and in front of shops, pharmacies and markets
  • At work
  • At church
  • At hospitals and caring homes: visitors have to wear FFP 2 or (k)N 95 masks,
  • medical masks are not allowed
  • Children up to the age of 14 are allowed to wear cloth face masks
  • Children up to the age of 5 do not have to wear masks
  • The consumption of alcoholic beverages in public spaces is banned. Alcoholic beverages are only to be sold in closed barrels, bottles or cans
  • Religious events like funerals with more than 10 participants need to be registered (at least) 2 days in advance.

New Corona rules for Baden- Württemberg, valid from January 11th

Contact restrictions

  • Gatherings, private get-togethers and private events are only permitted with members of one’s own household OR of members of one household and one other personof another household; children of the respective households up to and including 14 years of age do not count here.
  • Sentence 1 also includes the mutual, unpaid, non-business supervision of children up to and including 14 years of age in fixed, family- or neighbourhood-organised care communities, if it includes children from no more than two households.

Education and childcare

  • Kindergartens are closed and could be reopened by January 18th, if cases are decreasing.
  • Primary schools are closed and pupils shall be provided with analogue or digital learning materials by their teachers. Primary schools could be reopened by January 18th, if cases are decreasing.
  • All school types from grade 5 onwards are closed until January 31th. Instead of faceto-face teaching, distance learning is offered to pupils of all school types from grade 5 onwards.
  • The prohibition shall not apply to face-to-face instruction, which, in addition to distance learning, is absolutely necessary for exam preparation for students (it is on every school to decide, if face-to-face instruction for exam preparation is necessary or not).
  • Emergency care will be installed by every school.
  • Driving schools and Volkshochschule have to close.

Nighttime curfew and daytime curfew will persist

  • Nighttime curfew: you are not allowed to leave your home between 20 o´clock and 5 o´clock.

Exceptions:

  • Getting to/ back from your workplace (also voluntary work)
  • Medical appointments/ therapy
  • Supervision of children and helpless persons Caring for the dying and for seriously ill persons
  • Daytime curfew: between 5 o´clock and 20 o´clock: You should stay at home, if possible.

Exceptions:

  • Getting to/ back from your workplace (also voluntary work)
  • Medical appointments/ therapy
  • Supervision of children and helpless persons
  • Caring for the dying and for seriously ill persons

AND

  • Doing outdoor sports with members of your household OR with 1 person from another household
  • Social gatherings of up to 5 people (children up to the age of 14 do not count)
  • Buying food and other necessities
  • Going to/coming back from school/ kindergarten
  • The consumption of alcohol in public is banned

Travelling

  • It is recommended to avoid all nonessential travel.

Retail

  • Retailing, Hair salons/ barbershops will stay closed until January 31th.

Exceptions:

  • Food retailing
  • Food markets
  • Pharmacies, health food stores, drugstores, opticians
  • Gas stations, garages
  • Post offices and banks
  • Whole sale

Food, drink and entertainment

  • Restaurants, Bars, Clubs and Cafes will stay closed until January 31th.
  • Take away service is allowed.

Religion
Church service and funerals are allowed, if attendants:

 

  • Keep a distance of 1.5m
  • Wear a mask
  • Do not sing

Stay safe and healthy!

Corona shutdown, valid from December 16th, 2020 (until
January 10th, 2021)

  • Schools/ kindergartens are closed (final year students will do distance learning, pupils up to grade 7 can go into emergency care)
  • Social gatherings of more than 5 people AND of more than 2 households are banned (children up to 14 do not count).
  • Nighttime curfew and daytime curfew will persist:
  • Nighttime curfew: you are not allowed to leave your home between 20 o´clock and 5 o´clock.


Exceptions:

  • Getting to/ back from your workplace (also voluntary work)
  • Medical appointments/ therapy
  • Supervision of children and helpless persons
  • Caring for the dying and for seriously ill persons

Daytime curfew: between 5 o´clock and 20 o´clock: You should stay at home, if possible.

Exceptions:

  • Getting to/ back from your workplace (also voluntary work)
  • Medical appointments/ therapy
  • Supervision of children and helpless persons
  • Caring for the dying and for seriously ill persons AND
  • Doing outdoor sports with members of your household OR with 1 person from another household
  • Social gatherings of up to 5 people (children up to the age of 14 do not count)
  • Buying food and other necessities
  • Going to/coming back from school/ kindergarten
  • The consumption of alcohol in public is banned
  • Exceptions from December 24th to December 26th (Christmas):

o Meetings with immediate family members are allowed for 1 household+ 4
more people (and their children up to 14).
o Meetings with friends are allowed for up to 5 people coming from up to 2
households (children up to 14 do not count): spouses, partners, parents,
grandparents, children, siblings and their families

  • Shutdown of retail and hair salons:

o Retailing, Hair salons/ barbershops have to close
o Exceptions:

  • Food retailing
  • Food markets
  • Pharmacies, health food stores, drugstores, opticians
  • Gas stations, garages
  • Post offices and banks
  • Whole sale
  • Laundries

New Years Eve:

This year, fireworks are banned
Church service is allowed, if attendants:

  • Keep a distance of 1.5m
  • Wear a mask
  • Do not sing

The situation is very serious. Please follow the rules and
take care of yourself and your family.

New Corona rules for Baden-Württemberg, valid from November 2nd

  •  Social gatherings are restricted to 2 families or 2 households. Gatherings of more

than 10 people are banned.

  •  You have to keep a distance of 1.5m.
  •  You have to wear a facemask in every shop and at the hairdresser´s. You also have to

wear a mask in the city centre and at public buildings.

  •  Hotels are closed to everybody but business travellers.
  •  The following institutions are shut down:

1. clubs
2. brothels
3. casinos
4. theatres, museums, cinemas
5. exhibitions and trade fairs
6. zoos and leisure parks
7. gyms and sports grounds
8. swimming pools
9. saunas
10. restaurants, bars, cafes (takeaway sales are allowed!)
11. cafeterias (takeaway sales are allowed!)
12. beauty parlours, tattoo parlours, nail salons
Stay safe and stay healthy!

 

New Corona rules for Pforzheim and Enzkreis, valid from October 24th

1. Social gatherings of more than 5 people are banned (this rule does not apply to families
bigger than 5 and club activites).
2. Privat parties with more than 5 people are banned. The number of people at public events is
limited to 50.
3. The number of people at museums, galleries, theatres and cinemas is limited to 250. This
rule does not apply to church services (if there is a hygiene concept).
4. Restaurants and bars are closed between 23 o´clock and 6 o´clock.
5. The selling of alcoholic beverages is banned between 23 o´clock and 6 o´clock.
6. The wearing of a face mask (covering mouth AND nose) is obligatory when it is not possible
to keep a distance of 1,5m. In public buildings, in shops and in the pedestrian area (inner city)
of Pforzheim, the wearing of face masks is ALWAYS obligatory.
7. If you do not follow the rules, you can be fined up to 250€.
Please take care of yourself and the people you love. The Corona situation will be over much faster,
if everybody follows the rules. Thank you!

Corona (COVID-19) rules of Baden-Württemberg –
Valid from October 19th, 2020

  • You have to wear a face mask in pedestrian areas, public institutions and all places where it is

not possible to keep a distance of 1.5 m.

  • Meetings at private apartments/houses are restricted to 10 people or the members of 2

different households.

  • Meetings at public spaces are restricted to 10 people or the members of 2 different

households.

  • Public events are restricted to 100 people (private parties do not count as events!).

New Corona rules, starting May 11th

  • You are allowed to walk the streets with members of ONE other household
  • You can invite/ and visit your siblings, even when you are more than 5
  • Music schools and art schools for children are allowed to open
  • Driving schools are allowed to open
  • Tanning salons are allowed to open
  • Massage parlours, cosmetic salons, nail salons, tattoo and piercing studios
  • are allowed to open
  • You must wear a mask on every train and on airports

New Corona rules, starting May 18th

  • Restaurants and cafes are allowed to open under conditions
  • Camping sites are allowed to open
  • It is possible to receive visitors when in hospital

Starting on Monday (May 4th):

  •  Hairdressers and nail salons are allowed to reopen. Customers have to
  • wear masks.
  • Attendance at church services is possible. Attenders are not allowed to sing
  • together.
  • Residents of old people´s homes are allowed to go outside and selected
  • visitors are permitted inside.
  • Dentists can work without restrictions.
  • Big Shops are allowed to reopen. Customers have to wear masks.

Starting on Wednesday (May 6th):

  • · Children and their parents are allowed to visit playgrounds. Visitors must obey the playground rules.
  • Zoos, museums and art galleries are allowed to reopen.

Please remember: You have to keep a distance of 1.5 meters everywhere you go.

27.04.2020

Last Wednesday German government has decided to start opening schools and
smaller shops. Starting on Monday, 4th of May, exam classes (Abitur and the final
year of Berufsschule/ Realschule/ Gemeinschaftsschule) will gradually open for
students. Please get in contact with your/ your children´s teacher to get further
information.
All German language classes, most schools and all bigger shops will stay closed.
Very important: From Monday, April 27th, you have to wear masks in busses, trains
and shops! You do not have to spend money on professional masks. You can also
use a scarf to cover your nose and mouth.
Thank you for your attention!

Hello! There are new Corona rules: Now, you are only allowed to leave your home to see a doctor or to visit supermarkets and pharmacies and you can go to WORK. All other shops and services are closed. You are advised to only leave your home for important reasons. You are still allowed to go for a walk with your family/ flatmate(s) or alone, whenever you like. You can also go for a walk with ONE person of your choice. Keep a distance of 1,5 meters to everybody you meet on your way. Do not be scared by the police, they are only checking that everyone follows the Corona rules. Stay healthy, stay at home

 

https://www.youtube.com/watch?v=WKOR94GoaTw&list=PLV2YHnnz-SUxEkP-RoRpUCNJJ1O_EQK8b&index=11

Arabisch

Arabisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تغييرات في قواعد كورونا في ولاية بادن فورتمبيرغ اعتبارًا من ١٥ فبراير ٢٠٢١

 

حظر التجوال

_ تم رفع حظر التجول في جميع أنحاء البلاد ابتداً من 11 فبراير 2021

_ في حالة حدوث أكثر من 50 إصابة جديدة لمدة 7 أيام لكل 100000 نسمة ، يجب على المدينة والمناطق الريفية إعلان حظر التجول من الساعة 9 مساءً حتى الساعة 5 صباحًا بموجب مرسوم عام. يرجى متابعة الأخبار لمدينتك أو مقاطعتك.

 

قيود التواصل / الإغلاق

سيتم تمديد القواعد حتى 7 مارس 2021

 

مراكز الرعاية النهارية و المدارس

_ تبقى مراكز الرعاية النهارية والمدارس مغلقة حتى 21 فبراير  2021

_ستبدأ المدارس الابتدائية بنظام التناوب في الصفوف في 22 فبراير 2021. شرط الزمية التواجد يظل معلقًا. يتم تزويد الأطفال غير الملتحقين بالمدرسة بالمواد التعليمية.

_تظل المدارس الثانوية في التعلم عن بعد حتى 7 مارس2021.                                                                             

_سيستمر تقديم رعاية الطوارئ حتى الصف السابع.

 

صالونات الحلاقة

 إعادة فتح صالونات الحلاقة اعتبارًا من 01.03.2021 (إذا كان معدل الإصابة يسمح بذلك). يجب تحديد موعد مسبق. يجب على الموظفين والعملاء ارتداء قناع طبي.  

 

تغيرات جديدة في قواعد كورونا في ولاية بادن فورتمبيرغ ابتداً من 25 يناير 2021

 

الزامية الكمامة

الزامية ارتداء الكمامة من نوع FFP2 أو الكمامة الطبية ( KN95 أو N95) في الأماكن التالبة:

-النقل العام المحلي (القطار ، الحافلة ، القطار ، التاكسي ، طائرة الركاب)

 -عند الطبيب

 -عند التسوق

- في العمل

-في فعاليات الكنيسة

في المستشفيات أو دور رعاية المسنين: الدخول فقط باستخدام قناع FFP2 -

-يُسمح للأطفال حتى سن 14 عامًا بارتداء أقنعة القماش

لا يتعين على الأطفال حتى سن 5 سنوات ارتداء قناع

 

تغيرات أخرى

-الكحول (البيع والاستهلاك) ممنوع في الأماكن العامة وفي مراكز المدن. لا يمكن بيع الكحول إلا في زجاجات مغلقة

-يجب تسجيل أحداث الكنيسة (الجنازات وما إلى ذلك) قبل يومين إذا كان هناك أكثر من 10 مشاركين

 

 

التغيرات الحالية لاجراءات كورونا في ولاية بادن فوتمبيرغ من 11.01.2021 الى 31.01.2021

 

قيود التواصل:

في البيوت الخاصة يسمح باستقال سخص واحد كحد أقصى لا ينتمي الى الاسرة ( الاطفال تحت عمر 14 سنة لا يتم احتسابهم)

رعاية الأطفال: يسمح برعاية الاطفال من اسرتين كحد أقصى من عائلة واحدة او الجيران المقربين.

 

التعليم والرعاية

مراكز الرعاية النهارية لا تزال مغلقة. إذا انخفض عدد الحالات بشكل حاد ، ممكن أن يتم فتحها في 18 يناير.

لا يوجد تعليم وجها لوجه في المدارس الابتدائية. يتم تزويد الأطفال بالمواد التعليمية ، ممكن أن يتم فتحها في 18 يناير.

التعلم عن بعد في جميع المدارس الثانوية

قواعد خاصة لصفوف الشهادات (تقررها المدرسة)

تم إعداد رعاية الطوارئ (تقوم المدرسة بذلك في الموقع)

إغلاق مراكز تعليم اللغة ومدارس تعليم القيادة.

 

قيود الخروج

 في الليل (من 8 مساءً حتى 5 صباحًا):

العمل وأغراض التدريب المهني الهامة. الاستفادة من الخدمات الطبية والبيطرية.

مرافقة الأشخاص المحتاجين إلى الرعاية والقصر (الحضانة )

مرافقة المحتضرين والناس في ظروف تهدد حياتهم بشكل خطير.

إجراءات لرعاية الحيوانات ، مثل المشي أو التغذية.

حضور المناسبات الدينية.

أحداث للحفاظ على النظام العام.

أنشطة الحملة الانتخابية ، مثل توزيع النشرات والملصقات أو أكشاك المعلومات ، ممكنة بموافقة رسمية .

 

 

خلال النهار (من 5 صباحًا حتى 8 مساءً) :

. زيارة رعاية الطوارئ في المدارس ودور الحضانة

ممارسة الرياضة في الهواء الطلق فقط بمفردك أو مع أفراد أسرتك أو مع شخص آخر لا يعيش في نفس المنزل.

التسوق.

الإجراءات الإدارية في المكاتب الرسمية.

مواعيد التبرع بالدم.

 

 

السفر:

يرجى التخلي عن الرحلات الخاصة والسياحية.

 

 

تجارة التجزئة:

كما كان من قبل ، سيظل البيع بالتجزئة مغلقًا حتى 31 يناير 2021. الاستثناءات هي المتاجر التي تحتوي على منتجات يومية..

 

المطاعم:

تظل المطاعم والحانات والبارات والنوادي بجميع أنواعها مغلقة

باستثناء توصيل واستلام الوجبات.

ممنوع تقديم أو استهلاك المشروبات الكحولية في الأماكن العامة.

 

ممارسة الشعائر الدينية

 تخضع خدمات الكنيسة والجنازات لمتطلبات النظافة

الامتثال لقواعد النظاقة و الوقاية.

لا يوجد تراتيل.

 

دير بالك على صحتك و خليك بالبيت

 

 

إغلاق كورونا ، ساري المفعول من 16 ديسمبر 2020 (حتى 10 يناير على الأرجح 2021)

المدارس / روضة أطفال

 إغلاق المدارس ومراكز الرعاية النهارية (لتلاميذ الصفوف النهائية هناك التعلم عن بعد.والرعاية الطارئة للأطفال يمكن تنظيمها حتى الصف السابع)

 

قيود التواصل  

 اللقاءات الخاصة: كحد أقصى 5 أشخاص من أسرتين كحد أقصى (لا يتم احتساب الأطفال دون سن 14 عامًا)

لا تزال قيود الخروج على صعيد الولايات سارية :

_حظر التجول بين الساعة 8 مساءً و 5 صباحًا (مغادرة المنزل فقط بشروط جيدة أسباب مثل العمل والرعاية الطبية ومرافقة القصر).

  _حظر التجول بين الساعة 5 صباحًا و 8 مساءً (مغادرة المنزل للأسباب المذكورة أعلاه ، وممارسة الرياضة في الهواء الطلق بمفردك أو مع شخص من أسرة أخرى ، والتسوق ، والاجتماعات الخاصة مع خمسة أشخاص كحد أقصى).

 يحظر استهلاك الكحول في الأماكن العامة.

 

استثناء خلال عطلة عيد الميلاد

يسمح بلقاء أربعة أشخاص آخرين من العائلة المباشرة الذين لا ينتمون إلى أسرتك

إذا كان خمسة أشخاص يعيشون في منزلك ، فيمكن لأربعة أشخاص آخرين القدوم إليك

أقرب دائرة عائلية: الزوج ، الشريك غير المتزوج ، الأقارب المستقيم بالإضافة إلى الأشقاء والأشقاء

 

إقفال محلات البيع بالتجزئة ومصففي الشعر

سيتم إغلاق محلات البيع بالتجزئة ومصففي الشعر / صالونات الحلاقة

• الاستثناءات هي:

_ محلات الاغذية اليومية والاسبوعية

_ الصيدليات و متاجر مستلزمات الصحة و أخصائي البصريات و أخصائي السمعيات و ورشات تصليح السيارات

_ البنوك, البريد, محلات بيع الجملة, محطات الوقود, عمال النظافة.

 

 

ليلة رأس السنة

بسبب مخاطر الإصابة العالية ، لن يتم بيع أي ألعاب نارية ليلة رأس السنة

 

الشعائر الدينية

_ مسافة لا تقل عن متر و نصف

_ الالتزام بالكمامة

_ حظر التراتيل

 

الوضع خطير للغاية.. يرجى الالتزام بالقواعد والاعتناء بنفسك وبعائلتك

 

قوانيين كورونا في ولاية بادن فورتمبيرغ ، سارية المفعول اعتبارًا من 1 ديسمبر 2020

 

قيود التواصل في الأماكن الخاصة:

_ يسمح لأسرتين بالالتقاء ، لكن في المجموع 5 أشخاص فقط

_ الأطفال دون سن 14 لا يحتسبون

_ نعم ، إذا كان لديك 5 بالغين في منزلك ، فلا يسمح لك بمقابلة أي شخص آخر

_ تبقى جميع القواعد الأخرى اعتبارًا من 2 نوفمبر 2020 سارية المفعول

 

استثناءات أيام الكريسماس من 23 إلى 27 ديسمبر:

يُسمح بلقاء  كحد أقصى  10 أشخاص من العائلة والأصدقاء المقربين ، ولا يتم احتساب الأطفال دون سن 14 عامًا.

 


قوانيين كورونا في ولاية بادن فورتمبيرغ 

 تسري هذه القوانين ابتداء من يوم الأثنين 02.11.2020

-الالتزام بوضع الكمامة في مناطق المشاة في كل أنحاء ولاية بادن فوتمبيرغ.

- الالتزام بمسافة أمان تقدر ب متر و نصف.

-يسمح اللقاء ب 10 أشخاص كحد أقصى أو عائلتين من الاقارب.

-الفنادق مغلقة ( باستثناء مبيت العمل)

-يغلق أيضاً:

النوادي والمراقص

مؤسسات الدعارة وبيوت الدعارة

صالات الألعاب ومحلات المراهنات

المؤسسات الفنية والثقافية (المسرح والسينما والأوبرا وما إلى ذلك)

المعارض التجارية والمعارض

المتنزهات وحدائق الحيوان

المرافق الرياضية العامة والخاصة (استوديوهات اللياقة البدنية ، واستوديوهات اليوغا

استوديوهات الرقص وما إلى ذلك

حمامات السباحة

حمامات البخار

قطاع المطاعم ، على سبيل المثال مطاعم وحانات وبارات الشيشة

المقاصف والكافيتريات (باستثناء الوجبات السريعة والطلبات الخارجية))

استوديوهات التجميل والأظافر والوشم

 

بسبب الزيادة السريعة في أعداد كورونا تم اتخاذ تدابير جديدة أكثر صرامة في بفورتسهايم و اينزكرايس,

تسري هذه القوعد ابتداء من ٢٣.١٠.٢٠٢٠

 

_ يُحظر اللقاءات مع أكثر من 5 أشخاص (باستثناء العائلات الكبيرة أو الاجتماعات في النادي)

_ في الأماكن الخاصة ، يُسمح لخمسة أشخاص كحد أقصى بالاحتفال, في الفعاليات الاخرى ممنوع أكثر من ٥٠ شخص.

_ يُسمح للمؤسسات الفنية والثقافية (بما في ذلك السينما) بإقامة فعاليات بحد أقصى 250 شخصًا. لا ينطبق هذا على فعاليات الكنيسة والمناسبات الدينية الأخرى (تتم "بشكل طبيعي" مع مراعاة قواعد النظافة)

_ المطاعم والبارات مغلقة من الساعة 11 مساءً حتى الساعة 6 صباحًا.

_ بعد الساعة 11 مساءً يحضر بيع المشروبات الكحولية (ولا حتى في محلات السوبر ماركت ومحطات الوقود وما إلى ذلك)

_الالتزام بوضع الكمامة ( على الفم و الانف) في الاماكن العامة إذا لم تتمكن من الحفاظ على مسافة 1.5 متر. تنطبق هذه القواعد أيضًا في وسط مدينة بفورتسهايم.

_ عدم وضع الكمامة يعرضك لغرامة تصل الى ٢٥٠ يورو.

 

يرجى الاعتناء بنفسك وبعائلتك والحفاظ على سلامتك وصحتك - سوف تمر بشكل أسرع إذا التزمنا جميعًا بالقواعد. شكرا جزيلا!

 

 

قوانين
كورونا في ولاية بادن فوتمبيرغ

تسري هذه القوانين ابتداء من يوم الأثنين 19.10.2020

 

-الالتزام بوضع الكمامة في مناطق المشاة في كل أنحاء ولاية بادن فوتمبيرغ. اذا لم تستطع أخذ مسافة امان اقلها متر و نصف من الأخرين يجب عليك وضع كمامة.

 

-يسمح باسقبال  10 أشخاص في المنزل أو عائلتين من الأقارب.

 

-يسمح اللقاء خارجاَ ب 10 أشخاص كحد أقصى أو عائلتين من الاقارب

 

-في الفعاليات الكبرى يسمح بمشاركة 100 شخص كحد أقصى,

الحفلات الخاصة ليست فعاليات.

 

الاجراءات الجديدة ابتداء من 11.05.2020

 

يسمح الالقاء مع أشخاص من خارج العائلة في الخارجز.

يسمح بزيارِة الأخوة (اللذين لايسكنون سوياَ).

مدارس الموسیقی و مدارس الفنون الشبابية تفتح من جدید تحت احراءات وقاییة صارمة.

مدارس السواقة تفتح من جدید.

صالونات التشمیس تفتح من جدید.

یسمح لصالونات المساج، تقلیم الأظافر، صالونات التجمیل، صالونات الوشم و الثقب، أن تفتح مرة أخری.

 

 

بعض التغیرات ابتداءً من 18.05.2020

 

تفتح المطاعم و الکافیتریات تحت اجراءات نظافة صارمة.

یسمح بفتح أماکن التخییم من جدید.

من المتوقع تخفیف اجراء منع الزیارة فی المشافی.

 

ابتداء من يوم الأثنين الموافق 04.05 يسري ما يلي:

افتتاح صالونات الحلاقة و صالونات العنایة باالأقدام  ویجب التقید ببعض التدابیرالوقائیة الضارمة.

مراسم العبادة أصبحت أیضا مسموحة لکن طبعت یتوجب الألتزام بمسافة أمان کافیة ولا یسمح بالترتیل سویاً.

يتم تخفیف قیود الخروج للمقیمین فی دار المسنیین, حیث یسمح بالزیارة لهم من الخارج مع مراعاة الألتزام بقواعد النظافة.

الغاء القیود المفروضة علی أطباء الأسنان.

الغاء قانون 800 متر مربع للأعمال التجاریة.

 

ابتداء من الأربعاء الموافق 06.05 لیسري مایلي:

ملاعب الأطفال أصبحت متاجة من جدید.

یتم اعادة افتتاح حدائق الحيوانات , المتاحف,المعارض,صالات العرض.

 

27.04.2020

في الاربعاء السابق تم تخفيف اجراءات الحد من انتشار فايروس كورونا.

ابتداء من الرابع من الشهر الخامس تفتح المدارس لطلاب الشهادات الثانوية و الاعدادية و المهنية.

المدارس الاخرى تبقى مغلقة.

دورات اللغة و محلات التسوق الكبيرة أيضا مغلقة.

ابتداء من 27.04 يلزم ارتداء الكمامات في وسائل الموصلات المحلية و المتاجر.

لم يعد المرض ينتشر بسرعة كبيرة – الأمور في تحسن.

الاباء الاعزاء:

تم اغلاق المدارس للحد من انتشار فايروس كورونا لذلك يجب على أطفالكم البقاء في المنزل والتقليل من اللقاءات والعلاقات الغير ضرورية.

الإغلاق ليس عطلة للأولاد انما اجراءات صعبة لحل مشكلة انتشار المرض.

عندما يبقى الاولاد في البيت فهم يحموا انفسهم ويحموا الاخرين.

ملاحظة : أولادكم لديهم واجبات منزلية( وظائف) ونتمنى منكم مساعدتهم في حلها قدر المستطاع.

درهم وقاية خير من قنطار علاج

 

   كورونا الخط الساخن رقم 07231 308 9148 من يوم الاثنين الى-يوم الجمعه   من الساعه 10-الى الساعه ۱۲ الظهر

Albanisch

Albanisch

**Ndryshimet e rregullores Corona të shtetit të BadenWürttemberg me efekt nga 15 shkurt 2021**

Rrethrrethimi

  • Në të gjithë vendin do të hiqen perkufizimet me 11/02/2021
  • Me një incidencë 7-ditore me mbi 50 infeksione të reja për 100,000 popullsi qyteti dhe rrethet rurale duhet të zbatojnë një shtetrrethim nga ora 21:00 deri në 5 të mëngjesit. Thirrni dekretin e përgjithshëm. Ju lutemi ndiqni lajmet për qytetin tuaj ose rrethi.

Kufizimet / bllokimet e kontaktit

Rregullat do të shtyhen deri në 7 Mars, 2021

Qendrat / shkollat e kujdesit ditor

  • Qendrat e kujdesit ditor dhe shkollat do të mbyllen deri më 21 shkurt 2021
  • Shkollat fillore do të fillojnë me klasa alternative në 22 Shkurt 2021. Detyrimi për të qenë i pranishëm mbetet i pezulluar. Fëmijët jashtë shkollës pajisen me material mësimor.
  • Shkollat e mesme do të qëndrojnë në mësimin në distancë deri në 7 Mars, 2021.
  • Kujdesi urgjent deri në klasën 7 do të vazhdojë të ofrohet

Parukeri

 

  • Parukierët duhet (nëse e lejon shkalla e infeksionit) përsëri nga 01.03.2021 te hapen. Termini duhet të bëhet paraprakisht. Punonjësit dhe klientët duhet të mbajnë një maskë mjekësore ose FFP2

Trajnimi

  • Trajnim profesional me operacion ballë për ballë (trajnim manual) të kryhet. Ka edhe provime përfundimtare dhe përgatitje provimesh e mundshme.

*Ndryshimet në Corona-VO të shtetit të Baden-Württemberg prej
25/01/2021*

Kërkesa për maskë

Detyrimi për të mbajtur FFP2 (gjithashtu KN95 ose N95), ose maska kirurgjikale në vijim Zonat:

  • Transport publik lokal (tren, autobus, taksi, aeroplan pasagjerësh)
  • Tek mjeku
  • Kur bëni Pazar
  • Në punë
  • Në shërbesat e kishës
  • Në spitale ose shtëpi pleqsh: përdorni vetëm me një maskë FFP2
  • Fëmijët deri në 14 vjeç lejohen të mbajnë maska pëlhure
  • Fëmijët deri në 5 vjeç nuk kanë pse të mbajnë maskë


Ndryshimet e mëtejshme

  • Alkooli (shitja dhe konsumimi) është në vende publike dhe në qendrat e qyteteve e ndaluar Alkooli mund të shitet vetëm në shishe të mbyllura.
  • Ngjarjet e Kishës (funeralet etj.) Nuk Duhet të kenë më shumë se 10 pjesëmarrës të regjistrohen dy ditë më parë.

Ndryshimi i Corona-VO aktuale të shtetit të Baden-Württemberg
nga 01/11/2021 deri më 01/31/2021

Kufizimet e kontaktit

  • Familjet private plus një Person maksimum prej një tjetër që nuk është në shtëpinë e tyre (fëmijët deri në 14 nuk llogariten)

Kujdesi për fëmijët:

  • Fëmijët nga një maksimum prej dy amvisërive lejohen së bashku në një komunitet i përhershëm, fqinjësor ose familjar
  • Edukimi dhe kujdesi
  • Qendrat e kujdesit ditor qëndrojnë të mbyllura. Nëse numri i rasteve do të bjerë ndjeshëm, duke u hapur në 18 Janar e mundshme
  • Jo mësim ballë për ballë në shkollat fillore.
  • Fëmijët pajisen me materiale.
  • Hapjet në rast të rënies së numrave nga 18 janari. e mundshme
  • Mësimi në distancë në të gjitha shkollat e mesme (Hauptschule, (Werk-) Realschule, Shkollë e mesme, shkollë profesionale)
  • Rregullore të veçanta për klasat e mbarimit të shkollës të mundshme (vendoset nga shkolla)
  • Vendoset kujdesi urgjent (shkolla e bën në terren)
  • Qendrat e arsimit për të rritur dhe autoshkollat janë të mbyllura

Kufizimet e daljes
Natën (nga ora 8 deri në 5 të mëngjesit):

  • Ushtrimi i aktiviteteve profesionale dhe qëllimeve të rëndësishme të trajnimit.
  • Shfrytëzimi shërbime mjekësore dhe veterinare
  • Shoqërimi i personave në nevojë për mbështetje dhe të miturve, kujdesit dhe Të drejtat e hyrjes
  • Shoqërimi i të vdekurve dhe njerëzve në kushte akute të rrezikshme për jetën
  • Veprimet e ndërmarra për t'u kujdesur për kafshët, p.sh. ecja ose ushqyerja
  • Pjesëmarrja në ngjarje fetare
  • Ngjarje që synojnë ruajtjen e rendit publik
  • Aktivitete të fushatës zgjedhore siç janë shpërndarja e fletushkave, posterëve ose stendave të informacionite mundur pas miratimit zyrtar.

Ditën (5 nga mëngjesi deri në 8 pasdite) përveç kësaj:

  • Vizitë në kujdesin emergjent në shkolla dhe qendra të kujdesit ditor
  • Sport dhe stërvitje në ajër të pastër ekskluzivisht vetëm, me të afërmit e shtëpia e vet ose me një person tjetër i cili nuk jeton në të njëjtën shtëpi
  • Bërja e blerjeve
  • Perceptimi i shërbimeve
  • Procedurat administrative
  • Takimet për dhurimin e gjakut

per te udhetuar

  • Ju lutemi të përmbaheni nga udhëtimet private dhe turistike.

Tregtia me pakicë

  • Shitjet me pakicë do të qëndrojnë të mbyllura deri më 31 janar 2021 si më parë. Bëni përjashtime Dyqane me produkte të përditshme.

Gastronomi

  • Restorantet, pub-et, baret dhe klubet e të gjitha llojeve mbeten të mbyllura
  • Me përjashtim të dorëzimit dhe mbledhjes së vakteve
  • Asnjë shërbim ose konsum i pijeve alkoolike në hapësirat publike

Praktikë fetare

  • Shërbimet e kishave dhe funeralet janë të mundshme duke iu nënshtruar kërkesave të higjienës
  • Pajtueshmëria me rregullat e AHA-së
  • Asnjë këngë kishtare

Qëndroni të shëndetshëm dhe qëndroni në shtëpi !

**Masat e Corones, i vlefshëm nga 16 dhjetor 2020 (deri në pritje)
01/10/2021)*


Shkolla / kopshti

  • Mbyllja e shkollave dhe qendrave të kujdesit ditor ( Për nxënësit nga klasat e diplomimit)
  • Mësimi në distancë, kujdesi urgjent për fëmijët deri në mx. Klasa e 7 është e organizuar)

Kufizimet e kontaktit

  • Tubimet për takime private: maksimumi 5 persona nga maksimumi dy familje (fëmijët) nën 14 vjet nuk llogariten)
  • Kufizimet e daljes në mbarë vendin mbeten në fuqi:

shtetrrethimi ndërmjet orës 8:00 dhe 5:00 (duke dalë nga shtëpia vetëm me kushte të mira Arsye të tilla si puna, kujdesi mjekësor dhe shoqëruese Te mitur)

htetrrethimi ndërmjet orës 5 të mëngjesit dhe 8 të darkës (duke dalë nga shtëpia nga sa

më sipër arsye, ushtroni në ajër të pastër vetëm ose me një familje tjetër, pazar, takime private me maksimumi pesë persona)

  • Ndalohet konsumimi i alkoolit në publik

Përjashtim gjatë festave të Krishtlindjeve

 

  • Takim me katër persona të tjerë nga familja juaj e ngushtë, të cilët nuk janë nga eja vetë shtëpia
  • Nëse pesë persona jetojnë në shtëpinë tuaj, katër persona të tjerë lejohen të Vij tek ti

Rrethi më i afërt familjar: bashkëshortët, partnerët e pamartuar, të afërmit
vija e drejtë plus vëllezërit e motrat


Mbyllja e parukerive dhe salloneve te flokeve

  • Dyqanet me pakicë dhe parukierët / berberët do të mbyllen
  • Përjashtimet janë:

o Shitje me pakicë për ushqime
o Tregjet javore për ushqime
o Farmacitë, dyqanet e ushqimit të shëndetshëm, dyqanet e barnave, optikët,
akustikët e aparateve të dëgjimit
o Stacione karburanti, punëtori makinash
o Zyrat postare dhe bankat
o Tregjet me shumicë si dhe
o Sallonet e pastrimit

Për vitin e ri / Ne prag te vitit te ri

  • Nuk do të ketë fishekzjarre në prag të Vitit të Ri për shkak të rrezikut të lartë të lëndimit

Sherbimet Fetare

  • Distanca minimale prej 1.5 metrash
  • Ndalimi i te kënduarit
  • Kërkesa për maskë

Situata eshte shumë e rënde . Ju lutemi qëndroni te rregullat dhe kujdesu per
veten dhe familjen tënde.

Rregullorja për Coronën në Baden-Württemberg, e vlefshme nga 1 dhjetori,
2020:
Kufizimet e kontaktit në sektorin privat:
• Dy familje lejohen të takohen, por vetëm 5 persona në total
• Fëmijët nën 14 vjeç nuk llogariten
• Po, nëse jeni 5 të rritur në familjen tuaj, nuk ju lejohet të takoni dikë tjetër
• Të gjitha rregullat e tjera nga 2 nëntori, 2020 mbeten në fuqi
Përjashtime për ditët e Krishtlindjeve nga 23 deri në 27 Dhjetor:
• Një maksimum prej 10 personash nga familja dhe miqtë më të afërt lejohen të takohen,
fëmijët nën 14 vjeç nuk llogariten

Rregullat e Corones ne Baden-Württemberg, e vlefshme nga e hëna, 2
Nëntor, 2020 deri në 30.11.20


• Mund të takoheni vetëm me dy familje / familje - së bashku maksimumi me 10 Persona
• Ju duhet të mbani një distancë minimale prej 1.5 m nga njerëzit e tjerë
• Duhet të mbani maskë në publik
• Hotelet duhet të mbyllen (përveç qëndrimit gjatë natës në biznes)
• janë gjithashtu të mbyllura:


1. Klube dhe diskoteka
2. Vendet e prostitucionit dhe bordellot
3. Sallat e lojërave dhe dyqanet e basteve
4. Institucionet kulturore dhe arti (Teatër, Kinemat, Opera, etj.)
5. Panairet dhe ekspozitat tregtare
6. Parqe dëfrimi dhe kopshte zologjike
7. Objektet sportive publike dhe private (studiot e fitnesit, studiot e yogas,
Studiot e vallëzimit etj.)
8. Pishina
9. Sauna
10. Gastronomi, p.sh. Restorantet, lokalet dhe shisha baret
11. Mensa dhe kafenet (përveç marrjes me vete) Shitje)
12. Studiot e kozmetikës, thonjve dhe tatuazheve
Kujdesuni për veten dhe qëndroni të shëndetshëm!

Rregulla më të rrepta për Pforzheim dhe Enzkreis për shkak të rritjes së
shpejtë të numrave të rasteve me korona, të vlefshme nga 24 tetor, 2020


1.) Takimet me më shumë se 5 persona janë të ndaluara (përveç familjeve të mëdha ose takimeve në
një klub)
2.) Në privat, maksimumi pesë persona lejohen të festojnë; ngjarjet e tjera me më shumë se 50
persona janë të ndaluara.
3.) Artet dhe institucionet kulturore (përfshirë kinematë) lejohen të mbajnë ngjarje me një
maksimum prej 250 personash. Kjo nuk vlen për shërbesat e kishës dhe ngjarje të tjera fetare (mund
të zhvillohen "normalisht" me koncepte higjienike)
4.) Restorantet dhe baret janë të mbyllura nga ora 11:00 deri në 6 të mëngjesit.
5.) Pas orës 11:00 alkooli nuk mund të shitet më (as në supermarkete, pika karburanti, etj.)
6.) Detyrimi i maskës (i veshur mbi gojë dhe hundë) në publik, nëse nuk mund të mbani një distancë
prej 1.5m. Kërkesa për maskë zbatohet gjithashtu në qendrën e qytetit të Pforzheimit.
7.) Nëse nuk mbani maskë, duhet të paguani një gjobë deri në 250 €.
Ju lutemi kujdesuni për veten dhe familjen tuaj dhe qëndroni të shëndetshëm dhe të sigurt - do të
kalojë më shpejt nëse të gjithë u bindemi rregullave. Shumë faleminderit!

Corona VO i Vendit të Baden-Württembergit -
e vlefshme nga e hëna, 19 tetor, 2020

  •  Duhet të keni gojën dhe hundën në zonën e këmbësorëve në të gjithë BadenWürttembergin të Veshur me një mbulesë (maskë). Nëse nuk jeni 1.5m larg njerëzve

të tjerë ju duhet të vishni një maskë. Aty ku ka shumë njerëz, duhet të vandosni një
maskë.

  • Ju lejohet të jeni në shtëpi me maksimumi 10 persona ose dy Takime të familjeve

  • Ju lejoheni vetëm me maksimumi 10 persona ose dy Takimi të familjeve

  • Vetëm një maksimum prej 100 personave lejohet të marrin pjesë në ngjarje më të

mëdha. Festimet / ahengjet private nuk janë ngjarje.

 

*Ndryshimet nga* 11.05.2020

  • Ju mundë të takoni përsëri njerëz nga familje / familje te tjera përsëri.
  • Në shtepi tani mundë të vizitoni edhe vëllëzërit / motrat tuaj (te cilet nuk jetojnë në të
  • njëjtën shtëpi si ju )
  • Shkollat muzikore dhe shkollat e të rinjëve te Artit lejohen të rihapin
  • Shkollat e ngasjes se makinës me kufizime mund të rihapen.
  • Sallonet për rrezitje mund të rihapen.
  • Studiot e masazhit,studiot e kozmetikës, studiot e thonjve , studiot e tatuazheve , studiot e
  • shpimit mund të rihapen.
  • Tani duhet të vishni maskën e gojes dhe hundës edhe në transportin në distanca te gjata , si dhe në Aeroporte.

*Hapjet e mëtejshme nga* 18.05.2020

  • Restorantet dhe Hotelierit u lejohet të rihapen nga 18 Maji 2020 me kërkesa të sigurisë.
  • Kampet në ambiente të hapura lejohen përsëri.
  • Me siguri lehtësime të vizitave në spitale ( Informacionet pasojnë )

Nga e Hëna (04.05.20) vlen:

  • Parukeri dhe pedikyr hapen përsëri, por duhet të jenë në përputhje me kërkesat e
  • rrepta te higjenës.
  • Shërbimet lejohen përsëri , por besimtarët duhet te respektojnë distancën minimale
  • dhe nuk lejohen te këndojn së bashku.
  • Kufizimet ne dalje për banorët e shtëpive te pleqve janë te relaksuara, vizitat e
  • jashtme lejohen përsëri nëse respektohen rregullat e higjenës.
  • Heqen kufizimet për dentistët .
  • Rregulli "800 m² " për dyqanet hiqet.

Nga e Mërkura (06.05.20) zbatohet si vijon

  • Lojërat jan përsëri të hapura
  • Kopshtet zologjike dhe parqet e kafshëve,si dhe muzetë, ekspozitat dhe galeritë lejohen të hapen përsëri.

 

27.04.2020

"Te dashur Prinder -

Shkollat jan mbyllur për shkak te Virusit Corona.

Fëmijët tuaj tani jan në shtepi.Por ata nuk janë me pushime ! Femijëve në shkollë u jan dhëne shum detyra shtëpie. Ju lutemi ndihmoni fëmijët tuaj sa më shumë të jetë e mundur.

 

Është shumë e rëndësishme qe ju dhe fëmijët tuaj të qëndroni në shtëpi. Mbani distanzën tuaj nga njerëzit e tjerë.Lani duart shpesh dhe për një kohë të gjatë.

 

Qëndroni të shëndetshëm, qëndroni në shtëpi! "

"Te Mërkuren e kaluar u vendos lehtësimi i parë!
Ka te bëjë me disa klasa në shkollë.Nga e Hëna ,4 Maj,orët e Abitures dhe klasët e fundit te
shkolles profesionale mund te kthehen ne shkollë. Shumica e shkollave kurseve gjermane dhe
qendrave të mëdha tregtare mbeten të mbyllura.
Qe nga 27.04. Nje maskë është e detyrushme për blerje dhe transport publik
Sëmundja nuk perhapet më aq shpejt- bëhet më mirë"

Persisch

Persisch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

تغییرات قوانین و مقررات کرونا در ایالت بادن-ورتمبرگ معتبر از تاریخ ۲۰۲۱.۰۲.۱۵

                                                                                                                                  

محدودیت تردد

قانون محدودیت رفت و آمد در سراسر کشور تا ۲۰۲۱.۰۲.۱۱ برداشته میشود.

در حالتی که تعداد مبتلایان در هفت روز به بالای پنجاه نفر به ازاء هر صد هزار مقیم شهر برسد، باید شهر و نواحی مربوطه محدودیت تردد از ساعت ۹ عصر تا ۵ صبح اعمال کنند. لطفا اخبار شهر و نواحی مربوطه را دنبال کنید.

محدودیت ارتباطات

قوانین تا ۲۰۲۱.۰۳.۰۷ تمدید میشوند.

مراکز مراقبت از کودکان و کودکستان ها / مدارس

کودکستان ها و مدارس تا ۲۰۲۱.۰۲.۲۱ بسته میمانند.

مدارس ابتدایی از ۲۰۲۱.۰۲.۲۲ به صورت تعویضی باز میشوند. یعنی دانش آموزان هر کلاس گروه بندی شده و در یک هفته یک گروه مدرسه حضوری خواهد داشت و گروه دیگر از خانه دنبال میکنند و دروس را اینترنتی دریافت میکنند.

مدارس سطح بالاتر و ادامه دار تا ۲۰۲۱.۰۳.۰۷ همچنان مدرسه اینترنتی دارند.

کمک های ضروری درسی تا کلاس هفت همچنان ارائه میشوند.

آرایشگاه ها

آرایشگاه ها تحت نگهداشتن شرایط بهداشتی میتوانند از ۲۰۲۱.۰۳.۰۱ دوباره باز کنند. کارمند ها و مشتریان باید از ماسک های پزشکی یا اف اف پ ۲ استفاده کنند.

آوس بیلدونگ ها

شغل هایی که نیاز به حظور کارمند میباشد ( کار های دستی) میتوانند انجام شوند. همچنین امکان بر گذاری امتحانات نهایی و آماده سازی امتحانات نهایی امکان پذیر میباشند.

 

 

تغییرات قوانین و مقررات کرونا در ایالت بادن-ورتمبرگ از ۲۰۲۱.۰۱.۲۵

 

ماسک زدن

در مکان های ذیل FFP2 (همچنین KN95 یا N95)، یا ماسک های OP: اجباری شدن ماسک های

وسایل حمل و نقل عمومی ( قطار، اتوبوس، تاکسی، هواپیماهای مسافربری)

پیش دکتر

در حین خرید کردن

سر کار

مکان های عبادت

در بیمارستان ها یا آسایشگاه های سالمندان ورود فقط با ماسک های ذکر شده در بالا

کودکان تا ۱۴ سال میتوانند ماسک های پارچه ای بزنند

کودکان تا ۵ سال مجبور نیستند ماسک بزنند

 

دیگر تغییرات

الکل ( فروش و استفاده) در مکان های عمومی و مراکز شهر ممنوع میباشد. الکل فقط در بطری های بسته قابل فروش میباشند.

مراسم های کلیسا ( مراسم خاکسپاری و غیره) که بیشتر از ۱۰ نفر شرکت کننده دارند، باید دو روز قبل اطلاع رسانی شوند.

 

تغییرات قوانین و مقررات فعلی کرونا در ایالت بادن-ورتمبرگ

از ۱۱.۰۱.۲۰۲۱ تا ۳۱.۰۱.۲۰۲۱

محدودیت های ارتباطی

افراد درون یک خانواده از یک خانه و حداکثر یک فرد دیگر، که در این خانه زندگی نمیکند ( کودکان زیر ۱۴ سال به این حساب نمی آیند.

کودکان از دو خانه متفاوت اجازه دارند در یک مرکز مراقبت از کودکان نگهداری بشوند.

 

آموزش و پرورش

کودکستان ها تعطیل میمانند. در صورتی که آمار کرونا کاهش چشمگیری داشته باشد، میتوان رو بازگشایی مجدد در ۱۸.۰۱.۲۰۲۱ حساب کرد.

مدارس ابتدایی حضوری برگذار نمیشوند. دانش آموزان دروس را به طریق آنلاین دریافت میکنند. در صورت کاهش چشمگیر آمار کرونا، میشود بازگشایی مجدد مدارس در ۱۸.۰۱.۲۰۲۱ را داشت.

درس از راه دور و آنلاین همه مدارس ادامه دار از جمله Hauptschule,Werk-Realschule, Gymnasium, ● Berufsschule

 استثنائات برای کلاس های سال آخری امکان دارد. خود مدرسه تصمیم میگیرد.

نگهداری و رسیدگی های اظطراری برگذار میگردند. (مدارس در در محل انجام میدهند)

 آموزشگاه های زبان و رانندگی نیز بسته میمانند.

 

محدودیت های تردد شبانگاه از ۲۰ تا ۵

انجام فعالیت های شغلی و کار های مهم در غالب اوس بیلدونگ. استفاده از خدمات پزشکی و دامپزشکی

 همراهی افراد محتاج به حمایت و زیر سن، حق نگرانی و همراهی. ●

 همراهی افراد در حال مرگ و در وضعيت های مرگ آور و سخت و تحدید آمیز زندگی.

 فعالیت های در غالب نگهداری از حیوانات از قبیل پیاده روی رفتن و غذا دادن.

ملاقات کردن مراسم های مذهبی

مراسم و برنامه ها در راستای نظم عموم و اجتماع

 رقابت های انتخاباتی در غالب پخش اعلامیه، بروشور و مقوا در سطح شهر طبق اجازه اداری امکان دارد.

 

: در روز از ۵ تا ۲۰ علاوه بر موارد ذکر شده

 نگهداری کودکان در مدارس و کودکستان ها●

 ورزش و پیاده روی در فضای آزاد به تنهایی، با افراد درون خانه و یا با حداکثر یک فرد، که در این خانه نیست.●

 خرید کردن●

استفاده از خدمات

مراجعه به ادارات

وقت های اهدای خون

 

سفر کردن

 لطفا از سفر های شخصی و توریستی چشم پوشی کنید. ●

 

فروشگاه ها

 فروشگاه ها تا ۳۱.۰۱.۲۰۲۱ بسته میمانند. استثنائات مغازه ها، با محصولات مورد نیاز روزانه هستند.●

 

مهمان خانه ها

 رستوران ها، فروشگاه های الکل، بار ها و همه کلوب ها بسته میباشند.●

استثناء برای پست و تحویل گرفتن غذا

 مصرف الکل در عموم و اجتماع ممنوع است.●

 

فعالیت های دینی

 پرستش، خدمات کلیسایی و مراسم خاکسپاری تحت نگهداشتن شرایط بهداشتی امکان پذیر است.●

نگه داشتن AHA قانون: Abstand فاصله Hygiene بهداشت Alltagsmaske  ماسک

 همخوانی جمعی ممنوع●

 

! صحتمند بمانید و در خانه بمانید

 

 

 

قوانین و مقررات کرونا، معتبر از تاریخ ۲۰۲۰.۱۲.۱۶ (پیش بینی میشود تا ۲۰۲۱.۰۱.۱۰)

 

مدرسه / مهدکودک

مدارس و مراکز مراقب از کودکان مثل مهدکودک بسته میشوند. (برای دانش‌آموزان سال آخری که امتحان نهایی دارند، آموزش از راه دور و کلاس های آنلاین برگذار میشود. مراقبت های اضطراری برای کودکان تا حداکثر کلاس ۷ راه اندازی میشوند)

 

محدودیت های ارتباطی

ملاقات های شخصی: حداکثر ۵ نفر از حداکثر دو خانواده (کودکان زیر ۱۴ سال به حساب نمی آیند)

محدودیت های تردد در سراسر کشور همچنان پابرجا میماند:

محدودیت تردد بین ساعات ۲۰ الی ۵ (خروج از منزل فقط با دلایل معتبر مثل کار، مداوای پزشکی و همراهی کردن افراد زیر سن

محدودیت تردد بین ساعات ۵ الی ۲۰ (خروج از منزل به دلایل ذکر شده بالا، پیاده روی در فضای آزاد تنها یا با یک عضو خانواده دیگر، خرید کردن، ملاقات های شخصی با حداکثر پنج نفر

مصرف الکل در اجتماع ممنوع میباشد.

 

استثنائات برای تعطیلات کریسمس

ملاقات با چهار نفر از اقارب نزدیک که از یک خانه نمیباشند.

درصورتی که در خانه تان پنج نفر دیگر زندگی میکنند، چهار نفر دیگر میتوانند به دیدار شما بيايند. <<

اقارب نزدیک شامل: همسر، شریک زندگی که هنوز ازدواج نکردید، بستگان درجه یک به علاوه خواهر برادر و فرزندان شان

 

تعطیلی خرده فروش ها و آرایشگاه ها

مغازه های خرده فروشی و آرایشگاه ها / سالن های آرایشی پیرایشی

استثنائات شامل موارد زیر هستند:

مغازه های خوراکی

بازار های هفتگی مواد غذایی

داروخانه های، عطاری ها، فروشگاه های بهداشتی، چشم پزشک، فروشگاه سمعک   

 

شب سال نو

به دلیل احتمال بالای خطر صدمه دیدن امسال مواد معترقه فروخته نمیشوند.

 

مراکز عبادت

حداقل ۱،۵ متر فاصله

ماسک

ممنوعیت آواز خواندن

 

وضعیت بسیار جدی است. لطفا از قوانین و مقررات پیروی کرده و مراقب سلامتی خود و خانوادتان باشید.

 

 

 

قوانین و مقررات کرونا در ایالت بادن ورتمبرگ، معتبر از ۰۱.۱۲.۲۰۲۰

 فقط دو خانواده حق ملاقات با یکدیگر را دارند و در مجموع ۵ نفر.

 کودکان زیر ۱۴ سال به این حساب نمی آیند.

 بله، در صورتی که در خانواده پنج نفر بزرگسال هستید، اجازه ملاقات با شخص دیگری را ندارید.

 همه قوانینی که در تاریخ ۰۲.۱۱.۲۰۲۰ ذکر شده اند، همچنان پا برجا خواهند ماند.

موارد استثنائی برای روز های کریسمس از ۲۳ تا ۲۷.۱۲

حداکثر ده نفر از خانواده ها- و دوستان نزدیک اجازه ملاقات در این ایام را دارند، کودکان زیر ۱۴ سال به این حساب نمی آیند.!

 

قوانین و مقررات جدید کرونا در ایالت بادن ورتمبرگ معتبر از دوشنبه ۲۰۲۰.۱۱.۰۲ تا ۲۰۲۰.۱۱.۳۰

شما فقط اجازه ملاقات با دو خانوار یا افراد از دو خانواده را دارید - در مجموع حداکثر ۱۰ نفر

شما باید حداقل فاصله ۱،۵ متری را با دیگران رعایت کنید

در انظار عمومی باید ماسک بزنید

هتل ها باید تعطیل شوند ( به غیر از شب های کاری)

علاوه بر هتل مکان های زیر نیز تعطیل میشوند از جمله

۱. کلوپ ها و دیسکو ها

۲. اماکن تن فروشی و فاحشه خانه ها

۳. سالن های قمار و دفاتر شرط‌بندی

۴. مراکز هنری و فرهنگی (تئاتر، سینما، اپرا و غیره...)

۵. نمایشگاه ها و نمایشگاه های تجاری

۶. پارک های تفریحی و باغ وحش ها

۷. مکان های عمومی و شخصی ورزشی (باشگاه های بدنسازی و فیتنس، باشگاه های یوگا، استودیو های رقص و غیره...)

۸. استخر ها

۹. سالن های سونا

۱۰. مراکز تغذیه و خوراک، مثل رستوران ها، میخانه و بار های قلیان

۱۱. رستوران های سلف سرویس و مراکز غذاخوری (به غیر از سفارش و خرید درب ورود و به همراه بردن غذا)

۱۲. سالن های آرایشی (آرایشگاه ها)، ناخن و تاتو

 

مراقب خودتان باشید و سالم بمانید!

 

 

قوانین و مقررات سختگیرانه تر کرونا در شهر فورتسهایم و انزکرایس به دلیل شیوع و بالا رفتن سریع آمار مبتلایان به کرونا، معتبر از ۲۳.۱۰.۲۰۲۰

ملاقات با بیشتر از ۵ نفر ممنوع میباشد (به استثنای خانواده های بزرگ و پرجمعیت و جلسات درون یک تیم و باشگاه که به این حساب نمی آیند)

به طور شخصی حداکثر ۵ نفر اجازه جشن گرفتن و ملاقات دارند؛ رویداد و مراسم های بزرگ با بیشتر از ۵۰ نفر هم ممنوع میباشند.

موسسات هنری و فرهنگی (از جمله سینما) اجازه برقراری مراسم با حداکثر ۲۵۰ نفر را دارند. این امر در مورد خدمات کلیسا ها، مراسم و مسائل مذهبی دیگر صدق نمیکند. (در صورت لحاظ کردن قوانین بهداشتی میتوانند به طور طبیعی برگذار شوند).

از ساعت ۲۳ تا ۶ صبح رستوران ها و بار ها بسته میباشند.

از ساعت ۲۳ اجازه فروش الکل نمیباشد. (از جمله در سوپر مارکت ها، پمپ بنزین ها و غیره...).

در صورتی که به دلیل ازدحام جمعیت مقدور به نگه داشتن فاصله ۱،۵ متری نمیباشد زدن ماسک (پوشش دهان و بینی) در انطار عمومی واجب میباشد. زدن ماسک در داخل شهر فورتسهایم هم اجباری میباشد.

درصورتی که از ماسک زدن سرپیچی کنید و ماسک نزنید، باید جریمه به مبلغ ۲۵۰€ پرداخت کنید.

لطفا مراقب سلامتی خود و خانواده تان باشید و ایمن و سالم بمانید - عبور هرچه سریع تر از این شرایط بستگی به خودمان و همکاری و عمل به قوانین دارد. با تشکر!

قوانین و مقررات جدید کرونا در ایالت بادن ورتمبرگ معتبر از دوشنبه ۱۹.۱۰.۲۰۲۰

 

شما موظف هستید در تمام بادن ورتمبرگ در مناطق عابر پیاده ماسک بزنید. وقتی که نگه داشتن فاصله 1,5 متر مقدور نمیباشد باید ماسک بزنید. همچنان در مناطقی که ازدحام جمعیت زیاد میباشد .هم باید ماسک بزنید

در خانه فقط با حداکثر ده نفر یا دو خانواده مختلف حق ملاقات دارید.

بیرون از خانه هم حداکثر با ده نفر یا دو خانواده مختلف امکان ملاقات میباشد.

در مجالس بزرگ تر حداکثر ۱۰۰ نفر امکان حظور یافتن دارند.

جشن و پارتی های خصوصی به این حساب نمی آیند.

 

 

تغییرات از11.05.2020

 

*شما ميتوانيد دوباره با ساير خانواده ها ملاقات کنيد.

*هم اکنون ميتوانيد با خواهر و برادران خود که با شما در خانه مشترک زندگی نميکنند ،ملاقات کنيد.

*مدارس موسيقی و مدارس هنری جوانان مجاز به بازگشايی محدوديت ها هستند.

*مدارس راهنمايی رانندگی مجاز به باز کردن مجدد هستند.

*سالن برنزه ميتواند دوباره باز شود.

*استوديوهای ماساژ، استوديوهای آرايشی، استوديوهای ناخن، استوديوهای تاتو، استوديوهای پيسينگ مجاز است باز شوند

*شما بايد همچنين الان در محل حمل و نقل عمومی دهان و بينی خود را با ماسک بپوشانيد.

 

* افتتاحيه بعدی از 18.05.2020

 

*رستوران ها از 18.05.2020 با الزامات امنيتی برای باز کردن دوباره مجاز هستند.

*اردوگاه ها دوباره باز هستند.

*احتمالا کاهش ممنوعيت مراجعه به بيمارستان (اطلاعات دنبال کنيد)

 

04.05.2020

رويدادها و مجامع ديگر برای مکانهايی که برای اهداف مذهبی استفاده ميشوند، مجددا باتوجه به شرايط

خاص مجاز هستند.

-          افتتاح مشاغل آرايشگری و پديکور

-          دندانپزشکان مجاز به تمرين بدون محدوديت هستند.

-          افتتاح کليه مغازه ها فقط تحت شرايط ( قانون زير 800 متر مربع اعمال نميشود )

-          موسسات آموزشی در زمينه آموزش حرفه ای ممکن است به تدريج فعاليت خود را آغاز کنند

06.05.2020

 افتتاحيه ها از موزه ها ،موزه ها در فضای باز ، يادبودها، خانه های نمايش، پارک حيوانات، باغ وحش ها و

زمين های بازی (به جز زمين های فوتبال )

 والدین عزیز!

مدارس به دلیل ویروس کرونا بسته شده اند و فرزندان شما هم اکنون در خانه هستند.اما انها در تعطیلات نیستند! به فرزندان شما تکالیف درسی زیادی داده شده است. لطفا تا حد امکان به فرزندان خود کمک کنید.

این خیل مهم است ،که شما و فرزندانتان در خانه بمانید. و فاصله خود را با دیگران رعایت کنید.  دست هایتان را اغلب به مدت طولانی بشورید.

 

 

چهارشنبه گذشته اولین تصمیم گرفته شد!

در مورد برخی از کلاس های مدرسه از دوشنبه 04.Mai کلاس های َAbitur ، سال پایانی (Abschlussklassen) و هنرستان(Berufsschule) میتوانند به مدرسه بروند.

بیشتر مدارس، کلاس های زبان و مراکز بزرگ خرید بسته میباشد.

از 27.04 استفاده از ماسک برای خرید و حمل نقل عمومی الزامی است.

این بیماری بیشتر گسترش نمیابد- بهتر میشود.

 

سالم بمانید، خانه بمانید.

خط  تلفن کورونا
07231 308  9148
از روزي دوشنبه  تا-جمعه
از ساعه ۱۰-تا ۱۲ بعد الظهر            

Türkisch

Türkisch

Baden-Württemberg eyaletinin güncel Koronavirüs kısıtlamaları,
11.1.2021 ile 31.1.2021 tarihleri arası geçerli olacaktır

Temas kısıtlamaları

  • Konut dışında sadece kendi ve bir başka hane halkı ile buluşmaya izin vardır. 14 yaşından küçük çocuklar buna dahil değildir.
  • Çocuk bakımı: En fazla iki ayrı haneden iki çocukların bir evde es zamanlı bakimi mümkündür.

Eğitim ve bakım

  • Cocuk bakım merkezleri kapalı kalacaktır. Vaka sayısı ciddi bir şekilde düşerse 18 Ocak'ta açılma ihtimali olabilir.
  • İlkokullarda yüz yüze öğretim yok. Çocuklara ders calışmaları icin gerekli planlar verilecektir.Vaka sayısı ciddi bir şekilde düşerse 18 Ocak'ta açılma ihtimali olabilir.
  • Tüm lise ve ortaokul ve meslek okullarda uzaktan eğitim verilecektir (Hauptschule, (Werk-) Realschule ve Gymnasium.
  • Mezuniyet sınıfları için özel düzenlemeler mümkündür (okul tarafından kararlaştırılacaktır)
  • Acil bakım merkezleri kurulacaktır (okulların kendi insiyatifinde)
  • Halk Eğitim merkezleri ve sürücü okulları kapalı olacaktır

Sokağa çıkma kısıtlamaları

  • Ülke genelinde sokağa çıkma kısıtlamaları halen geçerlidir.

-->Sokağa çıkma kısıtlamaları – 20:00 ile 05:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece
önemli ve mecburi durumlarda mümkündür
(İşe gidip dönme durumlarında, doktor
ziyaretleri durumunda ve reşit olmayan (18 yaşından küçükleri) eşlik veya refakat etme
durumunda)
-->Sokağa çıkma kısıtlamaları – 05:00 ile 20:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece bu
durumlarda mümkündür
( yukarıda belirtilen durumlar dışında hanenize dahil olmayan
başka biriyle dışarıda hareket amaçlı gezme, alış veriş yapma ve maks. bir başka kisi buluşma
mümkündür)


Seyahatler

  • Lütfen özel ve turistik seyahatlerden kaçının.

Perakende satış

  • Perakende satış merkezleri 31.1.2021 tarihine kadar kapalı kalacaktır. Sadece günlük ihtiyacı ile ilgili satış yapan alış veriş merkezleri açık kalacaktır.

Lokantalar, restoranlar, barlar ve oteller

  • Lokantalar, restoranlar, barlar, oteller ve her türlü klüpler kapalı kalacaktır.
  • Sipariş üzeri yemek ve gıda satışı ve teslimat yapan lokantalar, restonlar ve imbisler buna dahil değildir.
  • Açık alanlarda alkol satışı ve tüketimi yasak kalacaktır.

Kiliseler, cemevleri, camiler, sinagoglar

  • 1,5 metre sosyal mesafeyi koruyarak, hijyen kuralları ile ve oturdukları yerde de maske kullanma zorunluluğu ile ibadet amaçlı bir araya gelebilecekler. Grup halinde Illahi söylemek yasaktır.

Bulunduğumuz durum çok ciddidir!! Lütfen kurallara uyunuz, kendinize

ve aile
fertlerinize dikkat ediniz.

Korona kısıtlamaları, 16.12.2020 tarihinden itibaren geçerli
olacaktır

Okullar ve yuvalar

  • Almanya genelinde tüm okullar ve yuvalar kapanacaktır (10. sınıfta olan öğrenciler uzak öğretimden faydalanacaktır, 7. sınıfa kadar kayıtlı olan öğrenciler içinde acil dersler düzenlecektir)

Temas kısıtlamaları

  • Konut dışında sadece kendi ve bir başka hane halkı ile buluşmaya izin vardır (birlikte maks. 5 kişi). 14 yaşından küçük çocuklar buna dahil değildir.
  • Ülke genelinde sokağa çıkma kısıtlamaları halen geçerlidir.
  • Sokağa çıkma kısıtlamaları – 20:00 ile 05:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece önemli ve mecburi durumlarda mümkündür (İşe gidip dönme durumlarında, doktor ziyaretleri durumunda ve reşit olmayan (18 yaşından küçükleri) eşlik veya refakat etme durumunda)
  • Sokağa çıkma kısıtlamaları – 05:00 ile 20:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece bu durumlarda mümkündür ( yukarıda belirtilen durumlar dışında hanenize dahil olmayan başka biriyle dışarıda hareket amaçlı gezme, alış veriş yapma ve maks. beş kişiyle buluşma mümkündür)
  • Açık alanlarda alkol tüketimi yasaklanıyor.

Noel tatilinde istisna


24 – 26 Aralık arası evinizde en fazla 4 başka haneden, birinci derecede akrabalarınız ile bir
araya gelebilirsiniz.

  • Hanenizde beş kişiyle yaşıyorsanız, en fazla dört başka kişi ile buluşmanız

mümkündür.

  • Yakın akraba çevreniz: Evli çiftler, hayat arkadaşları ve yakın akraba çevresi artı kardeşleriniz ve kardeşlerinizin çocukları

Perakendeci dükkanlar ve berberler kapanacaktır
- Istisnai olarak açık kalan dükkanlar ve müessesler:

  • Gıda satışı yapan perakendeci dükkanlar
  • Haftalık pazarlar
  • Eczaneler, doktorlar ve kırtasiyeler
  • Benzinhaneler ve tamirhaneler
  • Postaneler ve bankalar
  • Gazete satan işyerleri, tıbbi zorunlu işyerleri ve kuru temizlemeler de açık olacak

-Yılbaşında havayı fişek satımı ve atımı Havai fişek gösterileri de yasaklanacaktır.


- Kiliseler, cemevleri, camiler, sinagoglar 1,5 metre sosyal mesafeyi koruyarak , hijyen kuralları ile ve
oturdukları yerde de maske kullanma zorunluluğu ile ibadet amaçlı bir araya gelebilecekler.


Bulunduğumuz durum çok ciddidir!! Lütfen kurallara uyunuz, kendinize ve aile
fertlerinize dikkat ediniz.

Baden-Württemberg eyaleti meclisinin 1 Aralık 2020 tarihinden itibaren geçerli
olan korona virüs tedbirleri

1 Aralık’tan itibaren Almanya’da kamusal ve özel hayatta yeni kısıtlamalar yürürlüğe girecektir.
- Konut dışında sadece kendi ve bir başka hane halkı ile buluşmaya izin vardır (birlikte maks. 5 kişi).
- 14 yaşından küçük çocuklar buna dahil degildir.
- Kendi konutunuzda 5 yetişkin aile fertleriniz varsa, başka hane halkı ile buluşmanız yasaktır.
2 Kasım’dan itibaren yürürlükte olan tüm diğer kısıtlamalar halen geçerlidir.
Noel tatili zamanında (23.12 ile 27.12.2020 tarihleri arası) istisnai olarak yakın akraba ve arkadaş
cevrenizden maks. 10 kişi ile buluşmaya izin vardır. 14 yaşından küçük çocuklar buna dahil değildir

Korona virüse karşı Baden-Württemberg eyaletinin pazartesi, 19.10.2020’den
itibaren geçerli yeni tedbirleri:

  • Baden Württemberg eyaletinde bulunan tüm çarşı merkezlerinde maske zorunluğu

getirildi. Özellikle etrafınızdaki insanlara bir buçuk metre mesafesini
koruyamıyorsanız, maske takmanız gerekmektedir. Ayrıca insanların yoğun şekilde
bulunduğu ortamlarda maske takma zorunluğu getirildi.

  • Evinizde veya diğer kapalı mekanlarda en fazla 10 kişi veya iki aileden oluşan aile

fertleri ile görüşmeniz mümkün.

  • Yine aynı zamanda açık mekanlarda da 10 kişi veya iki aileden oluşan aile fertleri ile

görüşmeniz mümkün.

  • Büyük etkinliklere en fazla 100 kişi katılabilir. Özel şenlikler ve partiler buna dahil

değildir.

11 Mayıs 2020'den itibaren geçerli olan düzenlemeler:

  • Ayrı evde oturan insanlarla tekrar dışarıda buluşabilirsiniz
  • Ayrı evde oturan aile fertlerinizle tekrar kendi evinizde
  • buluşabilirsiniz
  • Müzik okulları ve genç sanat okulları belirli koşullarda tekrar açılacaktır
  • Sürücü kursları yeniden açılacaktır
  • Bronzlaşma salonlarının tekrar açılmasına izin veriliyor
  • Masaj, kozmetik, tırnak, dövme ve piercing stüdyoları tekrar açılacaktır
  • Artık şehirler arası taşımacılıkta ve havaalanlarında maske takmak zorunludur

18 Mayıs 2020'den itibaren geçerli olan düzenlemeler:

  • 18 Mayıs 2020 itibarıyla restoranlar ve lokantalar belirli güvenlik gereksinimlerini yerine getirme şartlarıyla tekrar açılacaktır
  • Kamping alanları tekrar açılacaktır
  • Yüksek ihtimalle hastane ziyaretleri hakkında yasaklar gevşetilecektir (bununla ilgili yeni bilgiler aktarılacaktır)

 

Pazartesi (4.5.2020) itibari koronavirüs ile ilgili yeni kısıtlamaların
gevşetilmesi kararı:

  • Kuaförler, berberler pedikür ve diğer güzellik salonları tekrar açılacak, ancak hijyen koşullarına uyma şartlarıyla.
  • Camiler, kiliseler ve diğer ibadethaneler açılacak, ancak katılımcıların en az 1.5 metre sosyal mesafe kuralarına uyma şartıyla. Ayni zamanda beraber şarkı söylemek yasak kalacaktır.
  • Bakım yurdu sakinleri için sokağa çıkma kısıtlamasıda gevşetilecektir. Hijyen koşullarına uyma şartlarıyla dışarıdan ziyaretler tekrar mümkün olacak
  • Diş doktorlarında kısıtlamalar tamamiyen kaldırılacak.
  • 800 metrekareden büyük olan iş yerleri dahil olmak üzere tüm mağazalar açılıcaktır.

Carşamba itibari (6.5.2020) ile ilgili yeni kısıtlamaların gevşetilmesi kararı:

  • Çocuk oyun parkları açılıcaktır
  • Hayvanat bahçeleri, müzeler, galeri ve sergiler açılıcaktır

27.04.2020

"Geçen Çarşamba günü koronavirüs ile ilgili kısıtlamalarda ilk yumuşamalar uygulamaya girdi!
Buna göre 4 Mayıs Pazartesi gününden itibaren lise ve meslek yüksekokulları ögrencilerinin okula
dönmesine izin verilecek.
Di ğ er okulların büyük kısmı, almanca kurslar ve büyük alışveriş merkezleri kapalı kalacaktır.
27 Nisan'dan itibaren alışveriş merkezlerinde ve toplu taşımalarda zorunlu olarak maske taşıma
uygulanacaktır.
Hastalı ğ in yayılma oranı giderek düştü ğ ünden dolayı genel durum düzelmektedir!"

Dikkatinize sunulur  !
Korona virüsten korunmak için yeni yasalar bildirisi:
Bir müddet boyunca sadece doktorlara, süpermarketlere ve eczanelere gitmek mümkündür. Diğer tüm kurumlar ve alış veriş merkezleri kapalıdır.  Çalışmaya normal olarak  devam edebilirsiniz.
Evinizden sadece çok önemli durumlarda çıkabilirsiniz.
Bizzat kendiniz veya aynı evde yaşadığınız aile fertlerinizle birlikte yürüyüşe çıkabilirsiniz. Beraber yaşadığınız aile fertleriniz dışanda sadece bir kişi ile ayni anda dışarıda bulunmanıza izin verilir.
Etrafınızda bulunan insanlardan almanız gereken mesafe en az 1.5m (bir buçuk metre).
Bu uygulamaları kontrol amaçlı polis devriyeleri başlamıştır.
Lütfen telaşlanmayınız !
Dikkatli olmanız dileğiyle !
Evde kalınız, sağlıklı kalınız! "



Teşekkürler !

Corona yardım hattı  
07231 308 9148
Pazartesi-Cuma
Saat 10-12 kadar

Tigrinya

Tigrinya

27.04.2020

ሰላም ብዛዕባ ኮሮና ሓድሽ ሕግታት ወጺኡ ኣሎ።ንሱ ከኣ ሰብ ናብ ሓኪምን ሱበርማርከትን ፋርማስን ጥራይ ክኸይድ ይኽእል።ንብጣዕሚ ኣገዳሲ ዝኾነ ነገር ካብ ገዛ ክትወጽኡ ትኽእሉ ኢኹም። ምስ ስድራ-ቤትኩም ብእግሪ ግዕዞ ክትኸዱ ትኽእሉ ኢኹም።ንውልቅኹም ውን ብእግሪ ግዕዞ ክትኸዱ ትኽእሉ ኢኹም። ካብ ስድራ-ቤትኩም ወጻኢ ምስ ሓደ ሰብ ጥራይ ብእግሪ ግዕዞ ክትኸዱ ትኽእሉ። ብውሑድ1,5ሜትሮ ካብ ካልኦት ሰባት ርሕቅ በሉ። ፓሊስ ክቆጻጸሩ ስለ ዝኾኑ ኣይትሰንብዱ እንታይ ደኣ ተጠንቀቑ። ጥዕና ንምነየልኩም ካብ ገዛ ከኣ ኣይትውጽኡ።

“ኩቡራት ወለዲ፡- ብምኽንያት ኮሮና ቫይረስ ቤት-ትምህርቲ ተዓጽዩ ኣሎ። ደቅኹም ከኣ ሕጂ ኣብ ገዛ ኣለዉ ግን ዕረፍቲ ተዋሂቦም ማለት ኣይኮነን እንታይ ደኣ ተማሃሮ ብዙሕ ዕዮ-ገዛ ተዋሂቦም ስለ ዘለው ኣብ ገዛ ኮይኖም ክሰርሕዎ ከኣ ግብኦም እዩ። በጃኹም ብዝከኣለኩም መንገዲ ደቅኹም ሓግዙ። ንስኹምን ደቁኹምን ኣብ ገዛ ክትህልዉ ብጣዕሚ ኣገዳሲ እዩ። ካብ ካልኦት ሰባት ርሕቅ በሉ። የእዳውኩም ንዝበዝሐን ዝነውሐን ግዜ ተሓጸቡ። ጥዕና ንምነየልኩም ካብ ገዛ ከኣ ኣይትውጽኡ”።

https://www.youtube.com/watch?v=3CMdnBn_TG0&list=PLV2YHnnz-SUxEkP-RoRpUCNJJ1O_EQK8b&index=9

Hindi

Hindi

Baden württemberg राज्य मे कोरोना अध्यादेश 15 फरवरी,
2021 से परिवर्तन
 निषेधाज्ञा
•    11/02/2021 को राष्ट्रव्यापी कर्फ्यू हटा लिया जाएगा
•    प्रति 100,000 जनसंख्या पर 50 नए संक्रमणों के 7-दिन की घटना के साथ शहरी और ग्रामीण जिलों को सामान्य डिक्री द्वारा शाम 9 बजे से सुबह 5 बजे तक कर्फ्यू घोषित िकया जाता है।  कृपया अपने शहर या काउंटी के समाचारों का अनुसरण करें।
•   
 संपर्क प्रतिबंध / लॉकडाउन
•    यह नियमों को 7 मार्च, 2021 तक लागू किये जाते हैं डेकेयर सेंटर /
स्कूलों तक बढ़ाया जाएगा
•    डेकेयर सेंटर और स्कूल 21 फरवरी 2021 तक बंद ररहेगे ।
•    प्राथमिक विद्यालय 22 फरवरी, 2021 को वैकल्पिक कक्षाएं शुरू करेंगे।
•    उपस्थित होने का दायित्व निलंबित रहता है।  बच्चे स्कूल से बाहर शिक्षण सामग्री के साथ प्रदान की जाती हैं।
•    माध्यमिक विद्यालय until 07/03/2021 तक दूरस्थ शिक्षा में रहेंगे।
•    7 वीं कक्षा तक आपातकालीन देखभाल की पेशकश की जाएगी
 हेयरड्रेसर
•    हेयरड्रेसर को 1 मार्च 2021 से फिर से खोलने (यदि संक्रमण दर की अनुमति है)।  पहले से नियुक्ति होनी चाहिए।  कर्मचारियों और ग्राहकों को एक चिकित्सा या FFP2 मास्क पहनना चाहिए
 प्रशिक्षण
•    फेस-टू-फेस ऑपरेशन (मैनुअल प्रशिक्षण) के साथ व्यावसायिक प्रशिक्षण किया जा सकता है।  अंतिम परीक्षा और परीक्षा की तैयारी भी संभव है। और सभी को अनुरोध किया जाता है कि आप सभी अपना ध्यान रखें
25 जनवरी, 2021 से लेकर Baden-württemberg राज्य के कोरोना विनियमन में परिवर्तन

 मास्क की आवश्यकता
 निम्नलिखित क्षेत्रों में FFP2 (भी KN95 या N95) या सर्जिकल मास्क पहनने की बाध्यता:

  1. स्थानीय सार्वजनिक परिवहन (ट्रेन, बस,टैक्सी, यात्री विमान)
  2. डॉक्टर के पास
  3. जब खरीदारी करते समय
  4. काम पर
  5. चर्च सेवाओं में
  6. ओर अस्पतालों या नर्सिंग होम में: केवल FFP 2 मास्क के साथ जाने की आगय है।
  7. 14 वर्ष तक के बच्चे कपड़े का मासक पहन सकते हैं ।
  8. ओर 5 तक के बच्चों को मास्क जरुरी नही है ।


 आगे  के परिवर्तन

 सार्वजनिक स्थानों और शहर के केंद्रों में शराब (बिक्री और उपभोग) की सखत मनाही (प्रतिबंधित) है।  शराब केवल बंद बोतलों में बेची जा सकती है।
 Registered चर्च की घटनाओं (अंतिम संस्कार, आदि) को दो दिन पहले पंजीकृत होना चाहिए अगर 10 से अधिक प्रतिभागी हों।

11-01-2021 से लेकर 31-01-2021 तक  Baden württemberg राज्य के वर्तमान कोरोना-लोक सभा का परिवर्तन

 

  सबधों के बारे मे जानकारी

  1. निजी घरानों के अलावा एक अन्य व्यक्ति जो अपने घर का नहीं है (अधिकतम 14 वर्ष तक के बच्चों की गिनती नहीं की जाती है)

  2. बाल देखभाल: एक स्थायी, पड़ोसी या परिवार की देखभाल समुदाय में अधिकतम दो घरों के बच्चों की एक साथ देखभाल की जा सकती है

  शिक्षा और देखभाल

  1. डेकेयर केंद्र बंद रहते हैं।  18 जनवरी को खुलने वाले मामलों की संख्या में तेजी से गिरावट के कारन खोलना मुमकिन लगता है ।

  2. प्राथमिक स्कूलों में आमने-सामने शिक्षण नहीं।  बच्चों को सामग्री प्रदान की जाती है।  18 जनवरी से गिरती संख्या के मामले में उद्घाटन मुमकिन है

  3. सभी माध्यमिक विद्यालयों में दूरस्थ शिक्षा (हापुतसुले, (Werk-) Realschule, व्यायामशाला, व्यावसायिक विद्यालय)

  4. संभावित मुद्राओं को संभव बनाने के लिए विशेष नियम (स्कूल द्वारा तय किए गए जाएेगे । 5.आपातकालीन देखभाल पर स्थापित की जाती है (स्कूल इसे साइट पर करता है)

 6. Driving schools remain closed       

रात में बाहर निकलने की पाबंदी ( शाम 8 बजे से सुबह 5 बजे तक):

  1• व्यावसायिक गतिविधियों और महत्वपूर्ण प्रशिक्षण उद्देश्यों का अभ्यास करना। चिकित्सा और पशु चिकित्सा सेवाओं का उपयोग

  2• समर्थन और उपयोगकर्ता, हिरासत और संपर्क अधिकारों की आवश्यकता में व्यक्तियों की संपुष्टि

  3• मरने वाले और लोगों को गंभीर रूप से जानलेवा स्थिति में लाने के लिए • जानवरों की देखभाल करने के लिए कार्य, जैसे चलना या खिलाना।

  4• धार्मिक आयोजनों में भाग लेना

 5 • सार्वजनिक व्यवस्था बनाए रखने के उद्देश्य से कार्यक्रम

  6• चुनाव अभियान की गतिविधियों, जैसे कि यात्रियों का वितरण, डाक या सूचना स्टैंड, आधिकारिक स्वीकृति के साथ संभव हैं

दिन के दौरान (सुबह 5 बजे से 8 बजे तक) इसके अलावा:

 • स्कूलों और डेकेयर केंद्रों में आपात  देखभाल पर जाएँ

 • अपने स्वयं के घर के सदस्यों के साथ या किसी अन्य व्यक्ति के साथ ताजा हवा में खेल और व्यायाम विशेष रूप से अपने घर पर नहीं रहते हैं

 • खरीदारी करना

 •  सेवाओं की  धारणा • प्रशासनिक प्रक्रिया

 • रक्त दान नियुक्तियों

 यात्रा करने के लिए

 •कृपया निजी और पर्यटन यात्राओं से परहेज करें।  खु दिन के दौरान (शाम 5 बजे से 8 बजे तक) इसके अलावा:

 • स्कूलों और डेकेयर केंद्रों में आपातकालीन देखभाल पर जाएँ

 • अपने स्वयं के घर के सदस्यों के साथ या किसी अन्य व्यक्ति के साथ ताजा हवा में खेल और व्यायाम विशेष रूप से अपने घर पर नहीं रहते हैं

 • खरीदारी करना

 •   सेवाओं की  धारणा • प्रशासनिक प्रक्रिया

 • रक्त दान नियुक्तियों

 यात्रा करने के लिए

 कृपया निजी और पर्यटन यात्राओं से परहेज करें।  

खुदरा व्यापार

 • रिटेल पहले की तरह 31 जनवरी, 2021 तक बंद रहेगा। 

अपवाद रोजमर्रा के उत्पादों के साथ दुकानें हैं।

·         Restaurant , पब, बार और क्लब सभी प्रकार के बंद रहते हैं

·         Meals भोजन के वितरण और संग्रह को छोड़कर

 •सार्वजनिक स्थानों पर मादक पेय पदार्थों की सेवा या उपभोग नहीं होगा ।

 धार्मिक प्रथा

 Giene चर्च की सेवाएं और अंतिम संस्कार स्वच्छता आवश्यकताओं के अधीन हैं

 Rules एएचए नियमों का अनुपालन

 • कोई चर्च गायन नहीं

 

स्वस्थ रहें और घर पर रहें! 

 

 

(Corona Lockdown) कोरोना लॉकडाउन, 16 िदसंबर, 2020 से (िवˑार होने तक)
माɊ है
(10-01-2021)

1. ˋ ू ल / बलवारी
• ˋ ू लों और डेके यर क Ő ūों को बंद करना (अंितम ŵेिणयों मŐ छाũों के िलए) दू र̾थ िशƗा, एमएƛ 7 वींकƗा तक
के बDŽों की आपातकालीन देखभाल)
2. वान˙क Ŋ Ůितबंध
• िनजी Ůिविʼयों के िलए: अिधकतम दो घरों से अिधकतम 5 लोग जो मे 14 साल से कम उŲ के बचो की िगनती
नहींहै)
• राʼŌ ʩापी िनकास Ůितबंध लागू हœ:
रात 8 बजे से सुबह 5 बजे के बीच क͆यू (के वल वैध से घर छोड़ना कारण जैसे काम, िचिकȖा देखभाल और साथ
नाबािलगों)
सुबह 5 बजे से 8 बजे के बीच कɡूŊ (ऊपर से घर छोड़ना)
कारण, अके ले या एक के साथ ताजी हवा मŐ ʩायाम करना, अɊ घरेलू काम, खरीदारी, अिधकतम पांच लोगों के
साथ िनजी बैठक Ő )
• बड़े ŝप से शराब का सेवन िनिषȠ है
3.Christmas की छु िǥयों पर एƛ:
• के वल चार अɊ कबŎ पįरवार के सद˟ों से के वल िमलने की अनुमित हœ आप को अपने ˢयं के घर पर।
1.यिद आपके घर मŐ पांच लोग रहते हœ, तो अɊ चार लोगों को अनुमित दी जाती है आप के घर घर आने की।
संबंिधत पाįरवाįरक चŢ: पित / पȉी, अिववािहत साथी, įरʱेदार सीधी रेखा से अिधक भाई-बहन
4.खुदरा और हेयरडŌेसर को बंद करना
• įरटेल ːोर और हेयरडायर / नाई की दुकान बंद कर दी जाएगी
Allow काम जारी
1.िकराने का सामान की खुदरा िबŢी (Supermarkt)
2.िकराने का सामान के िलए साɑािहक बाजार
3.फादरिसː, ˢा˖ खाȨ भंडार, दवा की दुकान, ओवįरिशयन, ŵवण यंũ एƐूिटिशयन
4.पेटŌ ोल ːेशन, कार वक Ŋ शॉप
5. डाक घर और बœक, िनकासी का काम जारी रहेगा।
नववषŊ (नया साल)
अंक के उDŽ जोİखम के कारण नए साल की पूवŊ संȯा पर पटाखों पर खरीदने और बेचने पर भी रोक लगा दी गई
है।
चचŊ सेवाए।
•1.5 मीटर की Ɋूनतम दू री।
•माˋ की आवʴकता।
•(Singing )गाने पर Ůितबंध।
İ̾थित बŠत गंभीर है। कृ पया िनयमों का पालन करŐ और आप सभी अपनी और आपके पįरवार की
देखभाल करŐ।

Baden württemberg के कोरोना िविनयमन, 1 िदसंबर, 2020 से माɊ:
िनजी Ɨेũ मŐ संपक Ŋ Ůितबंध
:

1. 2 पįरवारों को िमलने की अनुमित है, लेिकन कु ल िमलाकर के वल 5 लोग ही होने चािहये ।
2. 14 वषŊ से कम आयु के बDŽों की िगनती नहींकी जायेगी।
3. यिद आप अपने घर मŐ 5 लोग हœ, तो आपको िकसी और से िमलने की अनुमित नहींहै।
4. 2 नवंबर, 2020 से अɊ सभी िनयम बने Šए हœ।


23 िदसंबर से लेकर 27 तारीख तक christmas Day के िदनोंके िलए अपवाद:

करीबी पįरवार और दोˑों को अिधकतम 10 लोगों से िमलने की अनुमित है, 14 वषŊ से कम उŲ के बDŽों की
िगनती नहींकी जायेगी।

Carona के िलय नये िनयम Baden württemberg के िलय जो सोमवार, 2 नवंबर,
2020 से लेकर 30/11/2020
जारी िकये जाते है


1. आप के वल दो पįरवारों से िमल सकते हœ - एक साथ अिधकतम 10 लोग ही ।
2. आपको अɊ लोगों से1.5 मीटर की दुरी रख कर रहना होगा ।
3.आपको सावŊजिनक ŝप से माˋ पहनना चािहए
4.होटलो को बंद िकया ताता है लेि◌कन (रात भर के िलए ʩवसाय को छोड़कर)
नीचे िदये जाने वाले सभी ̾थान बंद रहेगे
1. Club और Disco
2. वेʴावृिȅ के ̾थान और वेʴालय
3. खेल हॉल और सǥेबाजी की दुकानŐ
4. कला और सांˋ ृ ितक सं̾थान (िथएटर, िसनेमा, ओपेरा आिद)
5. ʩापार मेलों और ŮदशŊिनया
6. मनोरंजन पाक Ŋ और िचिड़यघर भी
7. सावŊजिनक और िनजी खेल सुिवधाएं (िफटनेस ːू िडयो, योग ːू िडयो, डांस ːू िडयो आिद)
8. सिविमंग पूल
9. सौनस(भाढ लेने वाला कमरा)
10. Restaurant पब और शीशाबार
11. क œ टीन और कै फे टेįरया (टेक-ऑफ और समान बेचने को छोड़कर)
12. Kosmetik नेल वाली दुकाने Tatoo ːू िडयो
अपना ƥाल रखŐ और हमेशा ˢ̾थ रहे।

Baden-Württemberg राǛ मे Coronavirus
सोमवार, 19 अƃू बर, 2020 से माɊ है


1. आपको Baden-WürttembergमŐ पैदल याũी Ɨेũ मŐ मुंह और नाक मे Mask रखना होगा .
एक आवरण (मुखौटा) पहनŐ। यिद आप अɊ लोगों से 1.5 मीटर दूर नहींहœ
आपको माˋ पहनना चािहए। जहां बŠत से लोग हœ, आपको करना होगा
नकाब पहिनए।
2. आपको अिधकतम 10 लोगों या दो पįरवारों / घरवालों के साथ घर पर रहने की अनुमित है
3. आपको के वल अिधकतम 10 लोगों या दो घरवालों / पįरवारों के साथ बाहर जाने की अनुमित है
4. बड़ी घटनाओं मŐ अिधकतम 100 लोगों को भाग लेने की अनुमित है।
िनजी समारोह / पािटŊयां ईवŐट नहींहœ।.

 

11 मई, 2020 स परवर न
• आप फर स ब हर अन घर / पररव र क लग स फल सकत ह
• घर पर अब आप अपन भ ई-बहन (ज एक ह घर  नह ह) क उपयग कर सकत ह
आपक य त क द$र न)
• सगत स& ल और य(व कल स& ल क फर स खलन क अन(फत ह*
• डड इफवग स& ल क फर स खलन क अन(फत ह*
• ट*फनग स*ल&न फर स ख(ल सकत ह*
•  फलश स& फडय, क1सफटक स& फडय, न ख&न स& फडय, ट*ट& स& फडय, भद स& फडय क फर स खल
ज त ह*.
• अब आपक लब द& र क पररवहन क स थ-स थ आपक चहर प  स पहनन च फहए
18 मई, 2020 स आग क उद   टन
• 18 ई, 2020 तक, रसर  (Resturents) फर स खल फदय ज त ह* लफकन स वभ न रह
• क पस इटटस फर स ख(ल ह
• सभवतय असत ल ज न क स&चन पर पफतबध (स&चन क प लन कर)

 

"सोमवार से (04.05.20) िन िल खत लागू होता है:
हेयरडेसर और पोिडयािट िफर से खुल रहे ह, लेिकन हमे स  ता आव"कताओं का पालन
करना चािहए
चच' सेवाओं को िफर से खोलने की अनुमित दी जाती है, लेिकन वफादार को ,ूनतम दूरी का पालन
करना चािहए और एक साथ नहीं (Difrence )गा सकते ह निस.ग होम के िनवािसयों के िलए बाहर
िनकलने की पाबंदी म0 ढील दी जाती है और बाहर से आने वाले आगंतुकों को िफर से अनुमित दी जाती
है यिद  ता के िनयमों का पालन िकया जाता है
दंत िचिक2कों पर 3ितबंध हटा िदए गए ह
5ापार के िलए "800m² िनयम" का उ7ूलन
बुधवार से (06.05.20):खेल के मैदान िफर से जारी िकए जाते ह िचिड़याघर और पशु पाक' के साथ-साथ
सं;हालय, 3दश'िनयाँ और दीघा'एँ िफर से खुल सकती ह

प्रिय माता - पिता। स्कूल अभी बंद हैं और आपके बच्चे आपके साथ घर पर हैं।

ये छुट्टियां नहीं हैं! स्कूली बच्चों को हर दिन होमवर्क करना पड़ता है। कृपया अपनी मदद करें

बच्चों को अपने होमवर्क पर ध्यान देना चाहिए।

यह बहुत महत्वपूर्ण है, कि आप अपने परिवार के साथ घर पर रहें। की दूरी पर रखें

हर कोई और अपने हाथों को पूरी तरह से और नियमित रूप से धोता है।

स्वस्थ रहें, घर पर रहें!

नमस्ते! नए कोरोना नियम हैं: अब, आपको केवल एक डॉक्टर को देखने या सुपरमार्केट और फार्मेसियों में जाने के लिए अपने घर को छोड़ने की अनुमति है और आप काम पर जा सकते हैं। अन्य सभी दुकानें और सेवाएं बंद हैं। आपको सलाह दी जाती है कि केवल महत्वपूर्ण कारणों से अपने घर को छोड़ दें। जब भी आप चाहें, तब भी आपको अपने परिवार / फ्लैटमेट (अकेले) या अकेले घूमने जाने की अनुमति है। आप अपनी पसंद के एक व्यक्ति के साथ टहलने भी जा सकते हैं। अपने रास्ते पर मिलने वाले हर व्यक्ति से 1,5 मीटर की दूरी रखें। पुलिस से डरो मत, वे केवल जाँच कर रहे हैं कि हर कोई कोरोना नियमों का पालन करता है। स्वस्थ रहें, घर पर रहें

Kurdisch

Kurdisch

AGAHDARÎ
Li Eyaleta Baden Württembergê, ji roja dûşemê ve (19.10.2020) li dijî şewba
Koronayê ev tedbîrên nû hatine ragehandin:

  • Li hemû sûk û firoşgehan de divê rûpoşk bê bikaranîn.
  • Eger ji mirovên derûdora xwe 1.5 metre nikaribin dûr bisekinin, divê rûpoşk

bikarbînin.

  • Herwiha di nav qelebalixê de bikaranîna rûpoşkê mecbûrî ye.
  • Li nav mal û deverên dorgirtî de herî zêde 10 kes an jî endamên 2 malbatan dikarin

bigîjin hevûdû.

  • Li deverên vekirî herî zêde 10 kes an jî endamên 2 malbatan dikarin werin gel hevûdû.
  • Civîn û çalakiyên girseyî de herî zêde 100 kes dikarin tevlî bibin. Şahî û civînên taybet

ne di nav vê de ne.

Piştî 1’ê Gulanê di derbarê qedexe û tedbîrên Coronayê de biryarên nû hene.
Ev biryar wiha ne:

  • Bi xizmên xwe re hûn dikarin li derve werin gel hev.
  • Bi endamên malbata xwe re hûn dikarin li malê werin gel hev.
  • Dibistanên muzîkê û yên hunerî yên ciwanan wê bi hin şertan vebibin.
  • Kursên ajoriyê wê bên vekirin.
  • Salonên solariumê wê bên wekirin.
  • Salonên masaj, neynok, kozmetik û deqa wê bên vekirin.
  • Di çûnûhatina nav bajaran û balafirgehan de divê rûpoşk bê bikaranîn.

Piştî 18’ê Gulanê;

  • Ger şertên tenduristî û ewlekariyê bînin cîh wê xwaringeh-restaurant bên vekirin.
  • Cîhwarên kondanînê -Campingplatz- wê werin vekirin.
  • Dibe ku serdana nexweşen li nexweşxaneyan serbest bê berdan. (Agahiyên berfirehtir paşê
  • diyar dibin.)

AGAHDARÎ
Roja Dûşemê (04.05.2020) di derbarê qedexe û tedbîrên Coronayê de hatin biryarên nû hatin
girtin. Ev biryar wiha ne:

  • Bi şertê ku hay ji paqijiyê hebin; berber, kûafor û kargehên wiha tên vekirin.
  • Mizgeft, dêr û pîrozgehên din wê deriyê xwe vebikin. Lê kesên ku biçin van deveran

divê ji hevûdû herî kêm 1.5 metre dûr bisekinin. Nabe ku cemaat bi hevre îlahî an jî
dûayan bistirin.

  • Astengiyên derbarê doktorên diranan bi giştî radibe.
  • Hemû firoşgeh -yên ji 800 metreqareyî mezinir jî- vedibin.
  • Astengiyên derketina derve yên kesên ku di wargehên kalepîran (Seniorenheim) de

dijîn, radibin. Bi şertê ku mêvan hay ji paqijiyê hebin, serdanên van deveran jî serbest
e.
Biryarên piştî roja Çarşemê jî (06.05.2020) jî wiha ne:

  • Park û cihên lîstikên zarokan vedibin.
  • Baxçeyên heywanan, muzexane û pîşengehên hunerî vedibin.

 

27.04.2020

AGAHDARİ Yasayên ji bo parastina ji wîrûsa Koronayê;

  • Demekî hûn tenê dikarin herin doktor, eczaxane û marketan.
  • Deverên din hemû girtî ne. -Hûn dikarin karên xwe bidomînin.
  • Tenê di rewşên girîng de hûn dikarin ji malên xwe derkevin derve.
  • Hûn dikarin tevî endamên malbata xwe derkevin meşê.
  • Ji bilî endamên malbatê hûn tenê dikarin bi kesekî re derkevin.
  • Ji mirovên derdora xwe divê 1.5 (yek û nîv) metre dûr bisekinin.

Ji bo sihêtiya van tiştan polîs dest bi kontrolan kiriye. Ji kerema xwe re endîşe nekin. Bi hêviya baldariyê! Li malên xwe di nav tenduristiyê de bimînin. Spas…

Urdu

Urdu

بروز سوموار )4مئ( کو آ غاز ہو گا
ھئیرڈرئسر اور ناخن تراش کا کاروبار دربارہ کھولنے کے اجازت ھوگی۔کسٹمرزکو ماسک پہنناہوگا۔
چرچ سروسزممکن ہوگی۔شرکاکوایک ساتھ گانا گانے کی اجازت نہیں ھو گی۔
بزرگ شہریوں کو گھروں سے باہر جانے کی اجازت ھو گی اور منتحب زاءیرن کو اندر آ نے کی اجازت ھو گی۔
دانتوں کے ڈاکٹرز بغیر کسی پابندی کے کام کر سکتے ہیں۔
بڑی دکانوں کو دوبارہ کھولنے کی اجازت ھو گی۔
کسٹمرز کو ماسک پہننا ھو گا۔
بروز بدھ ) 6مئ( کو آ غاز ھو گا۔
بچوں اور انکے ساتھ والدین کو کھیل کے میدانوں میں جانے کی اجازت ھو گی۔ زائرین کو کھیل کے میدان کے اصولوں کی
پابندی کرنا ھو گی۔
چڑیا گھر ، عجائب گھر اور آرٹ گیلریوں کو دوبارہ کھولنے کی اجازت ھو گی۔
براہ کرم یاد رکھیں: جہاں کہیں بھی جائیں آپ کو 1.5میٹر کا فاصلہ رکھنا ھو گا۔

ہیلو!  کورونا کے نئے قواعد ہیں: اب ، آپ کو صرف ڈاکٹر سے ملنے یا سپر مارکیٹوں اور فارمیسیوں سے ملنے کے لئے اپنا گھر چھوڑنے کی اجازت ہے اور آپ ورک میں جاسکتے ہیں۔  دوسری تمام دکانیں اور خدمات بند ہیں۔  آپ کو صرف اہم وجوہات کی بناء پر اپنا گھر چھوڑنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔  جب بھی آپ چاہیں ، آپ کو اپنے کنبہ / فلیٹ میٹ (اکیلے) یا اکیلے کے ساتھ سیر کے لئے جانے کی اجازت ہے۔  آپ اپنی پسند کے ایک فرد کے ساتھ سیر کیلئے بھی جا سکتے ہیں۔  اپنے راستے میں ملنے والے ہر فرد کے لئے 1،5 میٹر کا فاصلہ رکھیں۔  پولیس سے خوفزدہ نہ ہوں ، وہ صرف یہ چیک کر رہے ہیں کہ ہر کوئی کورونا قوانین پر عمل پیرا ہے۔  صحت مند رہیں ، گھر پر رہیں

Chinesisch

Chinesisch

 巴登-符腾堡州的Corona-VO条款更新,截至日期:2021年01月25日

口罩佩戴要求
必须佩戴以下口罩,FFP2(还包括KN95或N95)

佩戴口罩的区域:

  • 乘坐当地公共交通工具(火车,公共汽车,地铁,出租车,客运飞机)
  • 看医生
  • 购物时
  • 工作时
  • 在教堂聚会
  • 在医院或疗养院:仅佩戴FFP2口罩才允许进入
  • 允许14岁以下的儿童佩戴布制口罩
  • 5岁以下的儿童不必戴口罩


进一步要求变更:

  • (售卖和消费)在公共场所和市中心禁止 酒精(售卖和消费)。酒精只能在密闭瓶中出售。
  •  教堂活动(葬礼等)有10名以上的参加者必须提前两天进行注册。

巴登-符腾堡州当前冠状病毒-VO条例更改
从2020年1月11日至2021年1月31日


接触限制
•私人家庭可以容纳最多一个不是自己家庭成员中的其他人(不包括14岁以下的儿童)
•托儿所服务:一个家庭最多可容纳两个家庭的孩子。由睦邻、亲昵的家庭护理社区进行教育与关怀
•日托儿所中心保持关闭。如果感染病例数据急剧下降,将有可能于1月18日重新营业。
•小学不再进行面对面的教学。但是为孩子们提供了学习材料。截至1月18日根据感染人数的减少有可能重新营业。
•所有函授课程都进行远程教育学习(主校、工厂)中学、高中、职业学校。
•可能会有毕业班的特殊规定(由学校决定)
•设置了紧急护理(在学校现场进行学习)
•业余大学和驾校关闭

出入限制:
晚上(晚上8点至凌晨5点):
•进行专业活动和重要培训。 • 使用医疗和兽医服务
•需要帮助的人和未成年人的监护权和联系权
•陪伴垂死者和处于严重威胁生命的人
•为照顾动物而采取的行动,例如步行或喂食
•参加宗教活动
•维护公共秩序的活动
•竞选活动,经过官方批准后,例如分发传单,海报或广告栏。

白天(凌晨5点至晚上8点)附属:
•在学校和日托中心拜访学习紧急护理
•仅在空气新鲜的地方进行运动和锻炼,可与自己的家庭成员或另一个不是同一家庭中的人(一人)
•进行购物
•感知服务行业
•行政程序
•预约捐血

旅行:
•请放弃私人旅行和游客旅行。

零售业:
•零售服务将像以前一样一直关闭到2021年1月31日。商店出售日常用品例外。

美食
•各种餐厅,酒馆,酒吧和俱乐部保持关闭
•除了送餐和点餐
•禁止在公共场所提供或消费酒精饮料

宗教活动
•遵守卫生要求进行的情况下可以做教堂礼拜和葬礼
•遵守AHA规则
•没有敬拜唱歌

请您保持健康和待在家里!

冠状病毒更新规定,自2020年12月16日起生效(直至预期 2021年1月10日)
学校/幼儿园
关闭学校和日托儿所中心(针对即将毕业的学生,组织了远程网课学习,7岁以下儿童的紧急
护理)
接触限制
举行私人会议:最多两个家庭,人数限制在最多5个(14岁以下儿童不计算在内)
全国范围内的出门限制仍然有效:
晚上20点至凌晨5点之间的宵禁(仅具备合法的理由条件下才可以离开房屋,例如:工
作,医疗和陪伴未成年人等原因)
宵禁时间从凌晨5点至晚上20点之间(您在这个时间离开房屋需要有一个符合规定的理
由,可以个人在空气保持新鲜的环境中运动或者和家里的另一个成员一起购物,私人见
面最多允许
5个人)
禁止在公共场所饮酒
圣诞节假期例外
允许您的4个家庭直系亲属来您的家会面
如果您家中住着5个人,则允许另外4个人拜访您
最亲密的家庭成员范围:配偶,未婚伴侣,亲戚。加上您的兄弟姐妹和兄弟姐妹的孩子
零售商店和理发店关闭
零售商店和美发店/理发店将关闭
以下除外:
o 零售杂货店
o 每周的杂货市场(跳骚市场)
o 药房,保健食品商店,妇女用品店,眼镜店,助听器声学保健会所
o 加油站,汽车保养、修理车间
o 邮局和银行
o 大型批发市场
o 清洗店
除夕夜
因为受伤风险很高,因此今年除夕夜不放鞭炮
基督徒做礼拜
最小距离为1.5
罩防护要求
禁止唱歌
由于情况非常严重。请遵守规则以及照顾好自己和您的家人。

巴登-符腾堡州冠状病毒的最新法律规定,从 2020年12月01日生效

私人活动范围的接触限制:
许两个家庭成员见面,但是㇐共最多只能容纳5个人
•14岁以下的儿童不在计算范围内
是的,如果您家中有5位成年人,则不允许您和其他任何人见面
2020112日起颁布的其它法律规定仍将保留、有效


12月23日至27日圣诞节期间的特殊规定:

最多允许您和10个最亲密的家人和朋友见面,14岁以下的儿童不计算在内

巴登-符腾堡州区域冠状病毒的最新规定,有效期从2020年11月2日星期一
至 2020年11月30日



您只能与两个家庭成员见面-最多只能有10个人
您必须与其他人保持至少1.5 m的距离
您必须在公共场所戴口罩
酒店必须关门(商务过夜除外)
时关门的场所有:
1.乐部和迪斯科舞厅
2.卖淫场所和妓院
3.戏厅和赌场
4.艺术和文化机构(剧院,电影院,歌剧等)
5.交易会和展览会
6.乐园和动物园
7.公共和私人体育设施场所(健身室,瑜伽室,
舞蹈室等)
8.游泳池
9.桑拿浴
10.美食,例如:餐馆,酒吧和水烟酒吧
11.食堂和自助餐厅(外卖和餐馆窗口售卖)
12.美容,美甲和纹身工作室
请您照顾好自己,保持健康!

 

由于冠状病毒感染人数的快速增加,对普福尔茨海姆和恩茨县政府管辖内的区域制定
了更加严格的要求,自2020年10月24
日起生效:
1.)禁止参与5人以上的见面(大型家庭或联合会的会议除外)
2.)私人活动里最多允许五个人共同参加庆祝;其他活动最多禁止超过50人参加。
3.)允许艺术团体和文化机构(包括电影院)举办最多250人的活动。但这不适用于教堂做礼
拜和其他宗教活动(在消毒卫生符合标准的情况下可以“正常”进行)
4.)餐厅和酒吧从晚上23点至第二天的早晨6点不营业
5.)从晚上23点以后将停止出售酒精类产品(包括超市,加油站等领域也是如此)
6.)如果您跟其他人接触不能保持1.5米以上的距离,那么在公共场所将强制佩戴口罩(遮住嘴
和鼻子)。佩戴口罩这个要求也适用于普福尔茨海姆市中心。
7.)如果您没有戴口罩,则必须支付最高250欧元的罚款。
请您照顾好自己和您的家人,并保持人身安全和健康。 如果我们都遵守这些规则,冠状病毒将
会更快地消失。非常感谢!

从2020年10月19日星期一开始,于巴登-符腾堡州冠状病毒的最新有效

  • 在整个巴登-腾堡州的公民步行街区域,您必须保持戴上口罩。如果您不能跟其他人

保持1.5米以外的距离,那么您必须戴上口罩。您处于任何人数众多的区域,您必须带
上口罩。

  • 只允许您在您的家里与最多10个成员或者两个家庭成员会面。

  • 只允许您在室外与最多10个人或者两个家庭成员见面。

  • 大型的活动现场最多只能允许100人参加。

  • 这是私人庆祝活动 / 此活动不是批量,只局限于部分

从2020年05月11日起更改

  • 您可以再次和来自其他家庭的人员见面、接触
  • 现在允许您和您的兄弟姐妹互相拜访(包括不是住在同一家庭的兄弟姐妹)
  • 音乐学校和青年艺术学校获准重新开放
  • 驾校将允许再次开放
  • 日光浴室允许再次开放
  • 允许按摩工作室,美容工作室,美甲工作室,纹身工作室,穿孔工作室(例如:给耳
  • 朵、鼻孔、嘴唇打孔穿环... ... 等等)再次开启营业
  • 现在您必须在公共运输场所带上口罩,包括在飞机场

从2020年5月18日起开放:

  • 从2020年5月18日起,餐馆和酒店在达到安全要求的前提下再次打开
  • 露营的地方也将再次进行开放
  • 或许会缓和对医院就诊的禁令(追踪最新消息)

之后将允许在有条件的情况下开放宗教场所的活动和其他聚会。

  • 美发和足部护理可以开门营业。允许牙医不受条件限制的行医
  • 除了某些限制规定内的其他所有商店都可以开门营业(大于800平方米范围的不在规

定范围内)

  • 关于职业培训领域的教育机构将会逐渐开始恢复运作。
  • 养老院居民的出入限制不再适用
  • 从2020年的05月06日开始实施

博物馆,露天博物馆,纪念馆,艺术展览馆,动物园和游乐场也同样将进行开放(适
用于小孩子的足球场和正常足球场不在开放范围内)

27.04.2020

“上周三发布的首个缓和政策”
这是关于学校的一些课程规划。从5月4日的星期一开始,允许职业学校的高中毕业课程和期
末课程重新开课。
但大多数学校,幼儿园,德语课程和大型购物中心处于关闭状态。
从4月27日开始,您在去购物和使用公共交通工具的过程中必须戴上口罩。
这种疾病不会快速地进行传播,它会变得更好!”

亲爱的家长:


由于冠状肺炎病毒的原因,学校已经关闭。您的孩子们现在待在家里,但是他们没有假期!学童有很多的家庭作业。他们必须在家做这些家庭作业,如果有可能,请您帮助您的孩子一起完成它们。下边这些内容很重要,您和您的孩子要待在家里。您需要和其他人保持足够的距离,请您经常洗手,并且保证足够长的时间。

请您保持身体健康,并且待在您的家里!

 

亲切的问候

这是冠状病毒的的最新规定:人们现在允许做的有以下内容:和医生问诊,去超市购物和去药店,其他的商店已 经关闭,不再营业。 如果您有非常重要的事情,只有在 种情况下您才允 离开房子。 这 种 情 况 下 您 才 允 许 离 开 房 子 。 允 您 着您的家人去散步,或者您一个人去散步。您只允 许 您 带 着 您 的 家 人 去 散 步 , 或 者 您 一 个 人 去 散 步 。您 只 允 许和另外一个人(他不是您的家人)一起散步,不能更多人。 请与其他人保持距离:1.5 米 如果您遇到警察的 , 您不要惊慌,也不要担心。 检 查 , 请 您 不 要 惊 慌 , 也 不 要 担 心 。 请您保持身体健康,并且待在您的家里。 亲切的问候。

 

 

Somali

Somali

Shuruucda cusub ee Covid ee dhaqan galaya
laga bilaabo 02/15/200/21 ee gobolka Baden-Württemberg

Bandow / No bixitaan

  • Xayiraadda bixitaanka ayaa la qaaday 02/15/21.
  • Haddii ay kororto infekshannada toddobaadlaha ah (in ka badan 50 cudur oo cusub oo ka yimaada 100,000 oo qofba), degmooyinka iyo magaalooyinkuba waa inay dib u soo celiyaan bandowgii habeennimo ee 9ka fiidnimo ilaa 5 subaxnimo. Waxaad ubaahantahay inaad raacdo wararka oo aad lasocoto

Xannibaadda / Xiritaanka Xiriirka

  • sharciyadii hore loo dejiyay ayaa la kordhiyay ilaa 7/03/21.

Xanaanooyinka iyo iskuulada

  • Xanaanada caruurta iyo iskuuladu way xirnaan doonaan ilaa iyo 21/02/21.
  • Dugsiyada hoose ayaa dib loo furi doonaa 22/02/21. Suurtagal noqon mayso in lagu fuliyo casharrada caadiga ah marka laga reebo xilliyada shaqada. Ma jiraan wax waajib ah oo ku saabsan kaqeybgalka fasallada. Carruurta guriga joogi doona waxay la socon doonaan barashada masaafada.
  • Dugsiyada dhexe iyo sare waxaa laga helaa barashada masaafada illaa 7/3/21.
  • Daryeelka carruurta (Notbetreuung) waxaa la siin doonaa ilaa fasalka 7aad.

Timo-jarayaasha

  • Timajarayaasha ayaa dib loo furi doonaa 01/03/21 haddii tirada infekshannada ay saamaxdo. Ballanta waa in horay loo sii qabsadaa. Macaamiisha iyo timajarayaasha labadaba waxaa laga rabaa inay xirtaan maaskarada qalliinka ama FFP2.

Barashada xirfadaha (Ausbildung)

  • Waa suurtogal in dib loo bilaabo ka shaqeynta shirkadaha (gaar ahaan kuwa xirfadaha gacanta ah ee shaqeynta caqli-galku aysan u suurta gal ahayn). Imtixaanno iyo u diyaargarowga imtixaanku mar kale waa suuragal.

Baden-Württemberg eyaletinin güncel Koronavirüs kısıtlamaları,
25.1.2021 den itibaren geçerli olacaktır

Maska takma zorunluluğu

Buna göre aşağıdaki alanlarda (KN95 veya N95)) veya tıbbi (cerrahi) maskeler zorunlu hale geliyor:

  • Toplu taşıma araçlarında (tren, otobüs, taksi ve uçak seyahetleri esnasında)
  • Doktor ziyaretlerinde
  • Iş yerlerinde
  • Dini törenlerde
  • Hastanelere ve bakım evlerine girişler sadece FFP2 maskeleri ile mümkündür
  • 14 yaş altında çocukların kumaş maskeleri kullanması mümkündür
  • 5 yaş altında çocukların maske takma zoruluğu yoktur.

Diğer değişiklikler

  • Alkol satışı ve tüketimi kamusal alanlarda ve şehir merkezlerinde yasaktır. Alkol sadece kapalı şişeler icinde satışa sunulabilir
  • Dini etkinlikler (cenaze törenleri vesayre) 10'dan fazla katılımcı olduğu durumunda iki gün önceden yetkili kurumlarda kaydedilmelidir.

Xeerar cusub oo wada jir ah oo loogu talagalay gobolka BadenWürttemberg, oo dhaqan galaya laga bilaabo 25/01/21

Waajibaadka xirashada maaskaro

Waa qasab in la xidho maaskaro FFP2 ah (sidoo kale KN95 ama N95) ama maaskarada qalliinka:

  • ama raacaya gaadiidka dadweynaha (tareen, bas, metro, taksi, diyaarad, iwm.
  • ama dhakhtarka
  • ama markaad dukaameysiga aadayso
  • ama goobta shaqada
  • ama inta lagu jiro howlaha diinta
  • isbitaalada ama guryaha dadka lagu xanaaneeyo (waxaad ku geli kartaa oo keliya wajigubyada FFP2)
  • Carruurta da'doodu ka yar tahay 14 sano waxay isticmaali karaan maaskarada
  • dharka.
  • Caruurta ka yar 5 sano looma baahna inay xirtaan waji-duub

Xeerarka kale:

  • Iibinta iyo isticmaalka cabitaanka khamriga looma oggola meelaha dadweynaha iyo bartamaha magaalada. Ruuxa waxaa lagu iibin karaa oo keliya dhalooyinka xiran.
  • Hawlaha diinta (sida aaska, aroosyada, iwm.) Ee ay ka qayb qaadanayaan in ka badan 10 qof, waa in lagu dhawaaqo laba maalmood ka hor.

Xeerar cusub oo qeexan oo loogu talagalay gobolka BadenWürttemberg, oo shaqeynaya laga bilaabo 11/01/21 illaa 31/01/21

Xaddidyada xiriirka

  • Kulamada khaaska ah waxaa loo oggol yahay oo keliya wareegga qoyskiisa iyo qof kale oo aan ka tirsanayn reerkooda. Caruurta ilaa 14 sano lama xisaabiyo.

Daryeelka ilmaha:

  • Caawinaada gaarka ah ee carruurta ay leeyihiin laba qoys waa la ogol yahay. Bulshooyinka daryeelka waa in la hagaajiyaa (qoysasku waa inay ahaadaan kuwo isku mid ah inta la xirayo).

Dugsiyada iyo caawimaadda:

  • Xannaanaduhu way xirnaan doonaan. Haddii tirada kiisaska ay yaraadaan, furitaanka waxaa loo qorsheeyay 18/01/21.
  • Dugsiyada hoose way xirnaan doonaan. Barashada fogaanta ayaa la bixiyaa. Haddii tirada infekshannada ay yaraadaan, dugsiga ayaa dib loo furi doonaa 18/01/21.
  • Barashada Fogaanta ee dhammaan dugsiyada kale (dhexe, sare, iwm.)
  • Fasalada ugu dambeeya shuruuc gaar ah ayaa suuragal ah, taas oo gooni gooni iskuulka go'aan looga gaari doono.
  • Waad adeegsan kartaa adeegga xannaanada carruurta haddii aad u baahato. Codsiga waa in toos loogu diraa iskuulkaaga.
  • VHS iyo iskuulada wadista way sii xirnaan doonaan.

Ka bixida xannibaadaha:

  • Habeenkii (laga bilaabo 20 ilaa 5 subaxnimo).

Ka reeban:
1. shaqada, iskuulka, caafimaadka (sidoo kale xayawaanka)
2. In la raaco caruurta yar yar iyo kuwa naafada ah
3. In la raaco dadka dhimanaya ama nolosha qatar ugu jira4. Daryeelka xoolaha (tusaale u qaado eyga socod ama cunto sii)
5. Kaqeybgalka munaasabadaha diiniga ah.
6. Hawlaha la xidhiidha munaasabadaha loogu talagalay ilaalinta nidaamka bulshada
7. Hawlaha la xiriira doorashooyinka (qaybinta waraaqaha, dhajinta boorarka iyo
boodhadhka, ama macluumaadka waxay la taagan yihiin oggolaansho hore)


o Maalinta (laga bilaabo 5 subaxnimo ilaa 20)

1. Caawinta carruurta (iskuulka iyo xanaanada caruurta)
2. Isboortiga iyo dhaqdhaqaaqa hawada furan: kaligaa, qoyskaaga ama ugu badnaan qof kale
oo katirsan qooys kale.
3. In aan aado dukaamaysiga
4. Inay fuliso adeegyo
5. U aadida ballamaha la xiriira arrimaha maamulka (booliska, xafiiska shaqada, xafiiska
socdaalka, iwm.)
6. Dhiig ku deeqid.

Ma safraysaa:

  • Lama ogola safarka ujeedooyin dalxiis.

Dukaammo:

  • Dukaamada waa la xirayaa ilaa 31/01/21. Ka reeban: Dhammaan dukaamada u adeega kaafinta baahiyaha aasaasiga ah.

caloosha:

  • Makhaayadaha, baararka, maqaayadaha iyo discos-ka way sii xirnaan doonaan,
  • Marka laga reebo: Qaadida / gaarsiinta cuntada waa la ogol yahay.
  • Lama oggola in lagu adeego ama lagu cabo khamriga dadweynaha.

Diinta:

  • Dabaaldegyada diinta iyo aaska waxaa loo oggol yahay iyadoo si adag loo ilaaliyo xeerarka nadaafadda.
  • Waa in la ixtiraamo sharciyada kala fogaanshaha bulshada
  • Ka heesida munaasabadaha lama ogola.

Waxaan kugu martiqaadeynaa inaad xushmeyso sharciyada oo aad guriga iska joogto.
Waxaan kuu rajeynaynaa inaad caafimaad ahaato!

Korona kısıtlamaları, 16.12.2020 tarihinden itibaren geçerli
olacaktır

Okullar ve yuvalar

  • Almanya genelinde tüm okullar ve yuvalar kapanacaktır (10. sınıfta olan öğrenciler uzak öğretimden faydalanacaktır, 7. sınıfa kadar kayıtlı olan öğrenciler içinde acil dersler düzenlecektir)

Temas kısıtlamaları

  • Konut dışında sadece kendi ve bir başka hane halkı ile buluşmaya izin vardır (birlikte maks. 5 kişi). 14 yaşından küçük çocuklar buna dahil değildir.
  • Ülke genelinde sokağa çıkma kısıtlamaları halen geçerlidir.
  • Sokağa çıkma kısıtlamaları – 20:00 ile 05:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece önemli ve mecburi durumlarda mümkündür (İşe gidip dönme durumlarında, doktor ziyaretleri durumunda ve reşit olmayan (18 yaşından küçükleri) eşlik veya refakat etme durumunda)
  • Sokağa çıkma kısıtlamaları – 05:00 ile 20:00 saatleri arasında dışarıya çıkmak sadece bu durumlarda mümkündür ( yukarıda belirtilen durumlar dışında hanenize dahil olmayan başka biriyle dışarıda hareket amaçlı gezme, alış veriş yapma ve maks. beş kişiyle buluşma mümkündür)
  • Açık alanlarda alkol tüketimi yasaklanıyor.

Noel tatilinde istisna


24 – 26 Aralık arası evinizde en fazla 4 başka haneden, birinci derecede akrabalarınız ile bir
araya gelebilirsiniz.

  • Hanenizde beş kişiyle yaşıyorsanız, en fazla dört başka kişi ile buluşmanız

mümkündür.

  • Yakın akraba çevreniz: Evli çiftler, hayat arkadaşları ve yakın akraba çevresi artı kardeşleriniz ve kardeşlerinizin çocukları

Perakendeci dükkanlar ve berberler kapanacaktır
- Istisnai olarak açık kalan dükkanlar ve müessesler:

  • Gıda satışı yapan perakendeci dükkanlar
  • Haftalık pazarlar
  • Eczaneler, doktorlar ve kırtasiyeler
  • Benzinhaneler ve tamirhaneler
  • Postaneler ve bankalar
  • Gazete satan işyerleri, tıbbi zorunlu işyerleri ve kuru temizlemeler de açık olacak

-Yılbaşında havayı fişek satımı ve atımı Havai fişek gösterileri de yasaklanacaktır.


- Kiliseler, cemevleri, camiler, sinagoglar 1,5 metre sosyal mesafeyi koruyarak , hijyen kuralları ile ve
oturdukları yerde de maske kullanma zorunluluğu ile ibadet amaçlı bir araya gelebilecekler.


Bulunduğumuz durum çok ciddidir!! Lütfen kurallara uyunuz, kendinize ve aile
fertlerinize dikkat ediniz.

Xiritaanka wuxuu shaqeynayaa laga bilaabo 16/12/20 ilaa
10/01/2021

Iskuulada iyo Xanaanooyinka
• Xidhitaanka iskuulada iyo xanaanooyinka. (Ardayda dhowaan imtixaanada qaadi doona,
barashada masaafada ayaa loo sameyn doonaa; haddii ay jirto baahi adag, kaalmada
carruurta ilaa fasalka 7aad ayaa loo abaabuli doonaa).


Xaddidaadaha Xiriirka Bulshada

• Kulamada gaarka ah: kulamada u dhexeeya labada qoys ugu badnaan (ugu badnaan 5 qof)
waa la ogol yahay. Caruurta kayar 14 sano lama xisaabiyo.
Xayiraadaha qaran ayaa wali sii jira:

  • Bandowga laga bilaabo 20 ilaa 5 subaxnimo. (Waa suurtagal in laga baxo guriga kaliya sababo adag oo daruuri ah sida shaqada, caafimaadka iyo in lala socdo caruurta yar yar).
  • Xaddidaadyada 5 ilaa 20 (Waa macquul in laga tago guriga gaar ahaan sababaha korlagu soo sheegay; banaanka kaligood ama kaligey lasocoto kooxda ugu badan ee reerka ah; aadida dukaamada; shirarka gaarka ah ugu 5 qof

• Khamriga lagu cabo goobaha dadweynaha waa mamnuuc.

Ka reeban inta lagu jiro ciidaha Kirismaska:


• Waa macquul inaad la kulanto 4 qof oo kale oo ka tirsan kooxda yar ee reerka ah iyo MA
AHA inay ka tirsan yihiin qoyskaaga.
Qoys ka kooban 5 qof ayaa qaadi kara ugu badnaan 4 qof oo kale.
Wareeg yar waxaan ula jeednaa: lammaanaha, wada degganaha, waalidiinta, walaalaha iyo
carruurta ay sii dhaleen.


Xidhitaanka dukaamada iyo timajarayaasha
• Dukaammada, timajarayaasha iyo timajarayaasha ayaa xirnaan doona inta la xirayo.
• Kuwa soo socda ayaa sii furnaan doona:
o Dukaamada cuntada
o Suuqyada cuntada iibiyao Farmashiyaha, dukaamada dawooyinka, dhakhaatiirta indhaha, dukaamada iibiya
qalabka maqalka
o Xarumaha shidaalka, makaanikada
o Xafiisyada boostada iyo bangiyada
o suuqyada jumlada


Dhar dhaqid

Sanad cusub

Sannadkan suurtagal noqon mayso in la iibsado rashka. Tan waxaa loo aasaasay si looga
fogaado sii xumeynta xaaladda isbitaalada.


Hawlaha diinta

• Fogee 1.5m
• Waa qasab in la isticmaalo maaskarada
• Hees lama ogola.


Xaaladda waa mid aad u daran. Waxaan kugu martiqaadeynaa inaad
dhowrtid qawaaniinta waxaanan kuu rajeyneynaa inaad caafimaad qabtid!

Sharciga Gobolka BW, oo ansax ah 01/12/20:

Xaddidaadda arrimaha gaarka ah:
Kaliya shirarka laba qoys ayaa loo oggol yahay, ugu badnaan waa 5 qof.
Caruurta kayar 14 sano lama xisaabiyo.
· Haa, haddii ay horey u joogeen 5 qof guri, mar dambe suurtagal noqon mayso inaad la
kulanto dadka kale.
Dhamaan sharciyada haray ee 02/12/20 waa kuwo shaqeynaya.


Ka reeban ciidaha dadweynaha laga bilaabo 23/12 ilaa 27/12/20:

Ugu badnaan 10 qof oo ka socda kooxda ugu yar qoyska iyo asxaabta ayaa kulmi kara. Mar
labaad, carruurta da'doodu ka yar tahay 14 lama xisaabiyo.

Covid19: Xeerar cusub oo loogu talagalay gobolka Baden-Württemberg, oo
dhaqan galaya Isniinta 2/11/20 illaa 30/11/20

  • Kulanka laba qoys waxaa loo oggol yahay ugu badnaan 10 qof.
  • Waa waajib in la ixtiraamo fogaanta nabadgelyada ee 1.5 m.
  • Waa qasab in indhoshareer lagu xidho dadweynaha.
  • Dhismooyinka hudheelku waa inay xirnaadaan, marka laga reebo safarada shaqo.
  • Dhismayaasha soo socda sidoo kale waa la xiri doonaa:

1. Baloogyo iyo discos
2. Goobaha dhillooyinka
3. Kasiinooyinka, dukaamada lagu sharaddeeyo iyo qolalka ciyaarta
4. Ururada dhaqanka iyo farshaxanka (shineemooyinka, tiyaatarada, iwm)
5. Bandhigyo iyo carwooyin
6. Jardiinooyin iyo beero lagu xanaaneeyo
7. Xarumaha isboortiga ee dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay (jimicsiyada, xarumaha
yoga, iskuulada qoob ka ciyaarka, iwm.)
8. Barkadaha dabaasha
9. Saunada
10. Dhammaan gastronomy (tusaale, makhaayadaha, brewer, iwm)
11. Cunnooyinka iyo baararka (marka laga reebo cuntada laga qaado)


Ka walaac. Waxaan kuu rajeynaynaa inaad caafimaad ahaato!

Xeerar adag ayaa lagu adkeeyay magaalada Pforzheim iyo Enzkreis sababo la
xiriira kororka degdega ah ee kiisaska dadka qaba cudurka Coronavirus.
Xeerarka ansax ka ah 24/10/20:

1. Waa mamnuuc in lala kulmo in ka badan 5 qof (marka laga reebo: qoysaska waaweyn ama shirarka
meelaha gaarka ah).
2. Si gaar ah waxaa suurtagal ah in lala kulmo xaflado iwm. ugu badnaan 5 qof. Dhacdooyinka kale ee
ay la socdaan in ka badan 50 qof waa mamnuuc.
3. Ururada dhaqanka iyo farshaxanka (oo ay ku jiraan shineemooyinka) waxay abaabuli karaan
munaasabado leh ugu badnaan 250 qof. Sharcigani ma khuseeyo munaasabadaha diimeed ama
howlaha diimeed (waxqabadka caadiga ah wuxuu suurtagal noqon doonaa oo keliya haddii xeerarka
nadaafadda la dhowro).
4. Makhaayadaha, biiriska iyo baararka waa in la xidho laga bilaabo 11-ka fiidnimo ilaa 6-da
subaxnimo.
5. Laga bilaabo 11-ka habeenimo iibinta aalkolada waa mamnuuc (xitaa suuqyada waaweyn,
kaalmaha shidaalka, iwm).
6. Waajibaadka xirashada maaskaro (oo daboolaya afka iyo sanka) dadweynaha dhexdiisa, haddii
aysan suurtagal ahayn in la ixtiraamo masaafada ugu yar ee ah 1.5 mitir. Waajibaadka xirashada
maaskaro sidoo kale waxay khuseysaa bartamaha Pforzheim.
7. Ganaaxa kuwa aan xidhnayn maaskaro waa Euro 250.
Iska ilaali! Wax walba si dhakhso leh ayey u gudbayaan haddii midkeen kastaaba u hoggaansamo
xeerarka la dejiyey. Mahadsanid!

Xeerar cusub ayaa dhaqan galay laga soo bilaabo 11/05/20:

  • Waa suurtagal in lala kulmo banaanka dadka ka tirsan qoysaska kale
  • Booqashooyinka waxaa heli kara walaalaha aan ku wada noolayn hal guri
  • Iskuullada muusikada iyo farshaxanka ayaa dib u furan kara (inkasta oo wali xayiraad la
  • saaray)
  • Iskuulada wadista gawaarida ayaa dib u furan kara
  • Solariums-ka ayaa dib u furan kara
  • Xarumaha fayodhowrka (duugista), xarumaha qurxinta (sidoo kale dib u dhiska ciddiyaha),
  • duulinta iyo dukaamada tattoo ayaa sidoo kale dib loo furay
  • Maaskaro waa in sidoo kale lagu xiraa tareennada, saldhigyada iyo gegooyinka diyaaradaha.

Laga bilaabo 18/05/20 waxaa sidoo kale jiri doona furitaanada soo socda:

  • Makhaayadaha iyo bisturolada ayaa dib u furi kara iyaga oo dhawraya xeerarka amniga ee ay dawladdu ku dhawaaqday
  • Xarumihii xeryaha dib loo furay
  • Waxa kale oo jiri kara talaabooyin fududeyn ah oo la xidhiidha booqashooyinka cisbitaalada
  • (isla marka macluumaad intaas ka badan laga helo, xogta halkan ku taal waa la
  • cusboonaysiin doonaa).

Laga bilaabo Isniinta (04/05/2020) waxaa jira qodobo cusub:

  • Hair-bariisyada iyo takhaatiirta carruurta lugaynayaan ayaa dib u furan kara, laakiin waa inay dhawraan xeerarka nadaafadda ee aad u adag.
  • Masaajida iyo ciidaha diinta mar labaad waa la ogolaaday. Si kastaba ha noqotee, aaminku
  • waa inuu ixtiraamo masaafada ugu yar oo looma oggola inuu wada heesto.
  • Tallaabooyin tababbarka nasashada ah ayaa loo fidiyaa martida guriga lagu xannaaneeyo.
  • Soo booqdeyaasha sidoo kale waa la aqbalayaa mar kale haddii xeerarka nadaafadeed ee
  • aasaasay la ixtiraamo.
  • xayiraadihii hore oo dhan ee loogu talagalay dhaqtarka ilkaha waa laga qaaday.
  • Revoked sidoo kale waa "qaanuunka 800 mitir murabac".

Laga bilaabo Arbacada (06/05/20) qodobbada soosocda ayaa waliba lagu dabaqi karaa:

  • Beerayaasha ayaa mar kale furi doona.
  • Joos, matxafyada, bandhigyada iyo meheradaha ayaa dib u furmi doona mar labaad.

27.04.2020

Arbacadii, qodobo cusub ayaa la oggolaaday, oo loogu yeero tallaabooyinka fududeynta.
Laga bilaabo Isniinta 4-ta Maajo fasallada qaarkood waxay awoodaan inay ku noqdaan dugsiga.
Kuwani dhammaantood waa casharro dhowaan wajihi doona imtixaannada ugu dambeeya
(diblooma / imtixaanka kama dambaysta ah ee dugsiyada mihnadaha). Inta badan iskuulada kale
way xirnaanayaan. Xannaanooyinka, iskuulada luqadda (koorsooyinka Jarmalka) iyo xarumaha wax
iibsashada ee waaweyn ayaa sidoo kale sii xirnaan doona.
Laga bilaabo Abriil 27, isticmaalka maaskarada waa ku qasab kuwa isticmaala gaadiidka
dadweynaha oo wax iibsada.
Fayrasku si dhakhso ah ayuu ugu fidaa, waana calaamad togan.

Thanks!

 

Subax wanaagsan, laga bilaabo maanta sharciyo cusub ayaa shaqeynaya sababta oo ah Coronavirus: Waad u bixi kartaa inaad u tagto oo kaliya takhtarka, farmashiyaha, inaad wax ka iibsato iyo sidoo kale sababaha shaqada. Waxaad bixi kartaa oo keliya haddii ay dhacdo baahi aad u daran! Si kastaba ha noqotee, waad tegi kartaa socod aad la socoto qoyskaaga ama keligaa. Waxaa kale oo loo oggol yahay inuu socod ku lugeeyo qof aan ka tirsanayn qoyskaaga. Fogaanta 1.5 m ee kuwa kale waa in la ixtiraamaa. Waxaa jira baaritaanno booliis oo dhameystiran. Looma baahna in la baqo. Ka taxaddar! Waxaan kuu rajeyneynaa inaad caafimaad qabtid oo fadlan gurigaaga joog!

Waalidiinta qaaliga ah, iskuulada waa la xiray si si weyn hoos loogu dhigo faafida Coronavirus. Ilmahaagu waa inay joogaan guriga oo isku dayaan inay yeeshaan xiriiryo bulsho oo yar intii suurtogal ah. Maahan wax ku saabsan ciidaha hore ee iskuulka, waa bedel adag oo dhibaato aad u daran. Markaad guriga joogto, waxaad badbaadin doontaa adiga iyo carruurtaada mooyee laakiin sidoo kale kuwa kale waad badbaadin doontaa. Thanks!

 

 

 

Ungarisch

Ungarisch

Változások Baden-Württemberg állam Corona
rendeletében 2021. február 15-i hatállyal

Kijárási tilalom

  • Az országos kijárási tilalom feloldása: 20.02.11

Több mint 50 új fertőzés 7 napos előfordulása esetében 100 000 lakosra vetítvea városnak és a vidéki körzeteknek kijárási tilalmat kell alkalmazniuk 21 és 5 óra között általános rendelet által.. Kérjük, kövesse a városával kapcsolatos híreket. Kerület.

Kapcsolattartási korlátozások / lockdown

  • A szabályokat 2021. március 7-ig meghosszabbítják

Napköziotthonos központok / iskolák

  • A napköziotthonok és iskolák 2021. február 21-ig zárva tartanak.
  • Az általános iskolák felváltva kezdik az órákat 2021. február 22-én. A jelenlétre vonatkozó kötelezettség továbbra is elmarad. Az iskolán kívüli gyerekek tananyaggal lesznek ellátva.
  • A középiskolák távoktatásban maradnak 2021. március 7-ig.
  1. A sürgősségi ellátást a 7. évfolyamig továbbra is kínálják

Fodrász

 

  • A fodrászoknak (ha a fertőzési ráta ezt lehetővé teszi) 2021.03.01-től újra kinyitni. Előzetesen időpontot kell egyeztetni. Alkalmazottaknak és ügyfeleknek orvosi vagy FFP2 maszkot kell viselniük.

Kiképzés

  • Szakmai képzés személyes résztvétellel (kézműves képzés) elvégezni lehet. Vizgastatasok és vizsgafelkészítések is lehetségesek.

Baden-Württemberg állam Corona szabályozás változása
25.01.2021

Maszk követelmény

  • Az FFP2 (szintén KN95 vagy N95) vagy műtéti maszkok viselésének kötelezettsége az alábbiak szerint Területek:
  • Helyi tömegközlekedés (vonat, busz, vonat, taxi, utasszállító repülőgép)
  • Orvosnál
  • Vásárláskor
  • Munkahelyen
  • Az istentiszteleteken
  • Kórházakban vagy idősek otthonában: csak FFP2 maszkkal Lehet hozzáférni
  • 14 éven aluli gyermekek ruhamaszkot viselhetnek
  • Az 5 éves kor alatti gyermekeknek nem kell maszkot viselniük

További változások

  • Az alkohol (értékesítés és fogyasztás) nyilvános helyeken és a városközpontokban tiltott. Az alkoholt cask zárt palackokban lehet árusítani.
  • Az egyházi rendezvényeknek (temetéseknek stb.) 10-nél több résztvevő esetében két nappal előre be kell jelenteni.

Baden-Württemberg állam jelenlegi Corona-szabályozás változása
2011.11.01-től 21.01.31-ig


Kapcsolattartási korlátozások

  • Magánháztartásokban egyuttelok és legfeljebb egy másik személy, aki nincs a saját háztartásában (a 14 éven aluli gyermekek nem számítanak bele)
  • Gyermekfelügyelet: Legfeljebb két háztartásból származó gyermekek együtt tartózkodhatnak állandó, szomszédos vagy családgondozó közösség felügyelete alatt

Oktatás és gondozás

  • A napközi nem működik. Ha az esetek száma hirtelen csökken, január 18-án nyílik lehetségesen meg.
  • Nincs személyes oktatás az általános iskolákban. A gyerekeket tananyagokkal látják el. Nyitások csökkenő szám esetén január 18-tól. Lehetséges
  • Távoktatás az összes középiskolában (Hauptschule, (Werk-) Realschule, Középiskola, szakiskola)
  • Különleges szabályozás lehetséges a végzős osztályok számára (az iskola dönti el)
  • Felállítják a sürgősségi ellátást (az iskola a helyszínen végzi)
  • A felnőttképzési központok és az autósiskolák zárva tartanak Kilépési korlátozások

Éjjel (20:00-05:00):

  • Szakmai tevékenységek gyakorlása és fontos képzési célok. • Használat orvosi és állatorvosi szolgáltatások
  • Támogatásra szoruló személyek és kiskorúak kísérete, gondozása és

Hozzáférési jogok

  • A haldoklók és az emberek kísérete élesen életveszélyes körülmények között
  • Az állatok gondozására tett intézkedések, pl. Séta vagy etetés
  • Vallási eseményeken való részvétel
  • A közrend fenntartását célzó rendezvények
  • Választási kampánytevékenységek, például szórólapok, plakátok vagy információs standok terjesztése hivatalos jóváhagyás után lehetséges.

A nap folyamán (reggel 5-től este 8-ig) ezenkívül:

  • Sürgősségi ellátás látogatása az iskolákban és a napközi-központokban
  • Sportoljon és gyakoroljon frissen, kizárólag egyedül, a rokonokkal együtt saját háztartásban vagy egy másik személlyel, aki nem ugyanabban a háztartásban él
  • Vásárlás
  • A szolgáltatások észlelése
  • Igazgatási eljárások
  • Véradás időpontok

Utazni

  • Kérjük, tartózkodjon a privát és turisztikai utazásoktól.

Kiskereskedelem

A kiskereskedelem 2021. január 31-ig zárva marad, mint eddig. Kivéve üzletek mindennapi termékekkel.


Gasztronómia

  • Mindenféle étterem, kocsma, bár és klub zárva tart
  • Kivéve az ételek átadását és begyűjtését
  • Tilos alkoholtartalmú italokat árusitani vagy fogyasztani a nyilvános helyiségekben

Vallási gyakorlat

  • Az egyházi Istentiszteletek és temetések higiéniai követelmények betartásával lehetségesek
  • Tartsa be távolság szabályokat, tartsa be a higiéna szabályokat és használjon maszkot
  • Nincs egyházi éneklés

Maradjon egészséges és maradj